1
00:00:20,890 --> 00:00:22,210
الفيلم مستوحى من أحداث حقيقية.

2
00:00:22,380 --> 00:00:25,955
ويستند إلى الشرطة والمدعين العامين،
وملفات المحكمة، ويتحدث إلى بطلاتنا.

3
00:00:26,168 --> 00:00:29,068
نشكر كل من شارك قصته
معنا من أجل الثقة والانفتاح.

4
00:00:29,275 --> 00:00:31,658
فلنحترم جميعا رغبتهم
للبقاء بعيدا عن دائرة الضوء.

5
00:00:31,870 --> 00:00:34,041
أي تشابه في الأحداث
والأشخاص من قبيل الصدفة

6
00:00:44,042 --> 00:00:45,574
لقد مارس الجنس معهم جميعا.

7
00:00:46,000 --> 00:00:50,226
لقد استغلني جيدًا
لقد تم وشم الأحرف الأولى من اسمه على رقبتي.

8
00:00:50,433 --> 00:00:53,995
البؤس لي! ماذا تقول
عندما ينكحونك من الخلف؟

9
00:00:54,286 --> 00:00:56,357
ماذا يجب أن أقول؟ عذراء المتمردة.

10
00:01:00,583 --> 00:01:03,201
أنا أعرفه أيضًا.
Tomeczek، محطم الأرقام القياسية.

11
00:01:03,370 --> 00:01:04,721
هل قضيبه ضخم إلى هذا الحد؟

12
00:01:04,975 --> 00:01:09,449
هل تعرف كم تقلصت الأم
منه العام الماضي؟ حوالي 150 ألف.

13
00:01:10,125 --> 00:01:11,397
الراعي الحقيقي.

14
00:01:11,930 --> 00:01:16,690
إنه يحب العاهرات، لن أتفاجأ
إذا تزوج يوما ما.

15
00:01:17,552 --> 00:01:21,121
ماريانكا، يبدو أن الجميع
الذي على إختصار مارس الجنس معك بالفعل.

16
00:01:23,500 --> 00:01:25,265
تذكر شيئا واحدا يا عزيزي.

17
00:01:26,040 --> 00:01:29,139
إنهم ليسوا هم الذين يضاجعوننا،
لكننا سخيف لهم.

18
00:01:30,000 --> 00:01:32,053
سيارة الأجرة تنتظر أيها الفيلسوف.

19
00:01:36,367 --> 00:01:38,127
بنات للشراء

20
00:01:45,375 --> 00:01:47,013
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

21
00:01:48,037 --> 00:01:49,143
فقط كن صادقا.

22
00:01:50,208 --> 00:01:55,167
كم سيكون شخص ما
هل يجب أن أدفع لك مقابل النوم معه؟

23
00:01:56,242 --> 00:01:57,482
ألف دولار؟

24
00:01:57,936 --> 00:01:59,052
عشرة آلاف؟

25
00:02:00,333 --> 00:02:04,254
ليس عليك أن تقول ذلك بصوت عالٍ.
فقط كن صادقا مع نفسك.

26
00:02:05,750 --> 00:02:06,884
كن صادقا من فضلك.

27
00:02:24,154 --> 00:02:25,709
ما هو السعر الخاص بك؟

28
00:02:30,625 --> 00:02:34,028
ماذا لو كان أكثر مما تكسبه في السنة؟

29
00:02:35,475 --> 00:02:36,624
أو خمس سنوات؟

30
00:02:38,708 --> 00:02:39,721
كن صادقا.

31
00:02:45,375 --> 00:02:47,580
ماذا لو دفعت الرسوم الدراسية في كليتك؟

32
00:02:48,625 --> 00:02:51,770
او العملية
الذي ينقذ حياة والدتك؟

33
00:02:55,125 --> 00:02:56,815
ماذا لو كانوا وسيمين؟

34
00:03:01,333 --> 00:03:02,721
وسيم جدا.

35
00:03:10,625 --> 00:03:13,321
ماذا لو كان شخصًا تتوق إليه على أي حال؟

36
00:03:19,625 --> 00:03:22,414
وماذا لو كنت حقا تحب الجنس؟

37
00:03:27,583 --> 00:03:29,395
والشيء الأكثر أهمية:

38
00:03:31,417 --> 00:03:35,100
ماذا لو لم يكتشف أحد ذلك؟

39
00:03:37,270 --> 00:03:39,638
في مكان ما بالقرب من شتشيتسين 2000

40
00:03:39,771 --> 00:03:43,292
واحد، اثنان، ثلاثة زلوتي. أربعة، أربعة وخمسون.
ما زال الوقت قصيرًا بمقدار اثنين وخمسين.

41
00:03:43,750 --> 00:03:45,329
خمسين آخرين.

42
00:03:46,000 --> 00:03:49,040
أمي، ألا يمكنك أن تقرضيني بعضًا منه؟
من صندوق النقد؟

43
00:03:49,667 --> 00:03:50,697
هل أنت مجنون؟

44
00:03:51,083 --> 00:03:53,583
إنها الواحدة وخمسين فقط، ولن يعرف أحد.

45
00:03:54,177 --> 00:03:57,101
سأعرف، ستعرف،
الرب سوف يعرف.

46
00:03:58,500 --> 00:04:01,469
البؤس لي. لذلك لن تفعل ذلك
مساعدتي مع تذكرة شتشيتسين؟

47
00:04:01,588 --> 00:04:03,449
من الأفضل أن تنسى أمر شتشيتسين!

48
00:04:05,625 --> 00:04:08,136
لا تنس أن لديك اللغة الإنجليزية في الساعة 5 مساءً!

49
00:04:09,560 --> 00:04:11,820
يا سيدتي، أظهري ثدييك!

50
00:04:20,904 --> 00:04:23,080
اللعنة، ليس لدي المزيد لأرفعه.

51
00:04:23,792 --> 00:04:27,741
- يمكنك دائمًا خلع شيء ما.
- ماذا يمكنني أن لعشرين؟

52
00:04:28,127 --> 00:04:29,157
كل شئ.

53
00:04:29,458 --> 00:04:30,760
لقد فقدت ذلك سخيف!

54
00:04:31,085 --> 00:04:33,608
- هيا، لا تخجل!
- سهل.

55
00:04:34,869 --> 00:04:35,846
كما تريد.

56
00:04:36,375 --> 00:04:37,377
على ما يرام.

57
00:04:40,007 --> 00:04:42,846
أضف ثلاثين وسأحذف كل شيء.

58
00:04:43,221 --> 00:04:44,474
بالتأكيد... كل شيء.

59
00:04:46,978 --> 00:04:47,980
اللعنة المقدسة.

60
00:04:57,583 --> 00:04:58,825
يا أولاد، جمع التبرعات!

61
00:04:59,735 --> 00:05:00,729
أنا مفلس.

62
00:05:01,434 --> 00:05:02,427
ستة زلوتي.

63
00:05:04,042 --> 00:05:05,875
اللعنة، لدينا 26 فقط، حسنًا؟

64
00:05:07,000 --> 00:05:08,250
على ما يرام.

65
00:05:13,708 --> 00:05:14,708
إذن يا سيدتي...

66
00:05:15,708 --> 00:05:17,167
أظهر ثدييك!

67
00:05:22,833 --> 00:05:24,866
أنا آسف يا شباب، ربما في المرة القادمة.

68
00:05:25,488 --> 00:05:26,484
أراك!

69
00:05:29,429 --> 00:05:31,545
لقد حصلت على تذكرة سفر إلى شتشيتسين.

70
00:05:32,375 --> 00:05:34,500
ومع ذلك، كانت قطرة في المحيط.

71
00:05:35,666 --> 00:05:37,833
هذا أنا. اسمي إيمي.

72
00:05:38,375 --> 00:05:42,452
يسمونني ميسي لأنني فزت
مسابقة ملكة الجمال في الصف الثامن.

73
00:05:43,217 --> 00:05:45,850
لم أتمكن من تكرار هذا العمل الفذ.

74
00:05:47,167 --> 00:05:49,347
هذه المرة،
كان من المفترض أن تكون مختلفة.

75
00:05:50,540 --> 00:05:53,378
لو كان لدي كل المال في العالم

76
00:05:55,599 --> 00:05:58,973
لا أعرف. لم يكن لدي أي شيء.

77
00:06:00,125 --> 00:06:04,670
لم يكن لدي ما يكفي لدفع رسوم الدخول
وأعارني رجل واحد

78
00:06:05,350 --> 00:06:07,048
عشرين زلوتي. شكرًا لك!

79
00:06:08,875 --> 00:06:11,613
لذا، لو كان لدي كل أموال العالم

80
00:06:12,725 --> 00:06:17,559
سأعطي كل شيء بعيدا
وسيحصل الجميع على نفس الحصة.

81
00:06:17,687 --> 00:06:20,125
شكر وتصفيق للمرشح رقم . 7.

82
00:06:20,382 --> 00:06:24,832
ربما بعد ذلك، ليوم واحد، سيفعل الناس ذلك
توقف عن التفكير في أن المال مهم.

83
00:06:24,917 --> 00:06:28,993
يمكنك التخلي عن كل الأموال التي تريدها
إذا كنت لا تلمس الألغام.

84
00:06:35,964 --> 00:06:39,183
أو من الأفضل أن تنفقه
على زوج من الخناجر أكثر موثوقية.

85
00:06:54,346 --> 00:06:55,569
قريبا جدا

86
00:06:56,833 --> 00:07:00,205
المرحلة سوف تنتمي إلى واحد فقط

87
00:07:01,314 --> 00:07:05,198
رؤية الجمال ماريانا كينيا,

88
00:07:05,667 --> 00:07:09,471
ملكة جمال ربيع 1999.

89
00:07:09,927 --> 00:07:10,919
تصفيق!

90
00:07:16,833 --> 00:07:18,588
أنا خاسر.

91
00:07:26,125 --> 00:07:27,182
من فضلك لا تبكي.

92
00:07:27,954 --> 00:07:30,515
أنت لست خاسراً.
أرى امرأة جميلة.

93
00:07:31,125 --> 00:07:32,949
امرأة جميلة في حذاء واحد.

94
00:07:34,400 --> 00:07:38,878
لقد كان أنت. لقد دفعت رسوم الدخول الخاصة بي.
أنا لم أشكرك حتى. أنا آسف جدا.

95
00:07:39,417 --> 00:07:43,314
المرأة الجميلة لا تحتاج إلى الاعتذار.
علاوة على ذلك، لم أدفع.

96
00:07:44,100 --> 00:07:46,712
سمحت لنفسي
للقيام باستثمار صغير.

97
00:07:47,417 --> 00:07:48,918
شكرا لك على أي حال.

98
00:07:49,433 --> 00:07:51,493
لقد جعلتم الشيوعية ساحرة.

99
00:07:51,750 --> 00:07:54,292
يحزنني، لا أستطيع أن أتذكر ما قلته.

100
00:07:54,417 --> 00:07:59,083
هذا مؤسف. لقد كان منعشًا جدًا
لسماع شيء آخر غير السلام العالمي.

101
00:07:59,458 --> 00:08:00,458
ديمتري.

102
00:08:02,833 --> 00:08:03,830
جائع؟

103
00:08:13,380 --> 00:08:14,626
لذيذ. ما هذا؟

104
00:08:14,875 --> 00:08:15,790
الأسماك النيئة.

105
00:08:22,464 --> 00:08:25,057
أستطيع أن أرى
أن الأمير وجد سندريلا لدينا.

106
00:08:25,858 --> 00:08:27,383
مرحبا، اسمي ماريانكا.

107
00:08:28,833 --> 00:08:33,215
أنا أعرف. الآنسة ماريانا كينيا.
أنا المعبود الخاص بك.

108
00:08:33,708 --> 00:08:35,789
انظر كم أنت لطيف.

109
00:08:36,330 --> 00:08:38,634
وتريد أن تكون ملكة جمال، أيضا؟

110
00:08:39,083 --> 00:08:40,607
بل لن يحدث.

111
00:08:41,292 --> 00:08:43,018
هل تعرف ما أعتقده؟

112
00:08:44,491 --> 00:08:48,955
ما عليك سوى القليل من الجاذبية الجنسية
أن تؤمن بنفسك حقًا.

113
00:08:49,250 --> 00:08:52,344
بالضبط. يجب أن تكون ملكة جمال حقيقية امرأة حقيقية.

114
00:08:52,768 --> 00:08:58,829
لجعله في مجال العرض
سوف تحتاج إلى التعلم بجد.

115
00:09:01,500 --> 00:09:03,511
أولا، عليك أن تكبر.

116
00:09:03,880 --> 00:09:08,477
هل ستكبر أم ستعود؟
إلى الغابة لتحلم بالعالم الكبير؟

117
00:09:15,042 --> 00:09:16,651
حسنا، لم يكن حتى اللدغة.

118
00:09:23,667 --> 00:09:24,719
تعرف ماذا؟

119
00:09:26,208 --> 00:09:27,271
أنا معجب بك.

120
00:09:29,042 --> 00:09:31,442
أنا وأمي نساعد الفتيات مثلك.

121
00:09:32,931 --> 00:09:36,571
تذكر أنه يمكنك كسب أموال كبيرة.

122
00:09:40,542 --> 00:09:42,272
جميلة، أليس كذلك؟

123
00:09:43,115 --> 00:09:46,405
هل يمكن أن تكون مثلها تماما.
أنت لست أدنى منها.

124
00:09:47,417 --> 00:09:49,345
يمكنني مساعدتك إذا كنت ترغب في ذلك.

125
00:09:50,790 --> 00:09:51,754
كيف؟

126
00:09:57,417 --> 00:09:58,783
هل أنت عذراء؟

127
00:10:02,242 --> 00:10:05,829
- آه! إنه مؤلم!
- ولكن أنا أحبك إيمي!

128
00:10:06,000 --> 00:10:07,296
اللعنة، أنا أحبك أيضا.

129
00:10:08,997 --> 00:10:10,090
من الناحية الفنية، أنا.

130
00:10:10,333 --> 00:10:12,539
يمكنني، من الناحية الفنية، أن أكون أميرك.

131
00:10:12,830 --> 00:10:15,826
سوف تكسب المال لشراء أحذية جديدة.
كيف يبدو ذلك؟

132
00:10:18,822 --> 00:10:21,277
- أنا لست واحدا من هؤلاء.
- حقًا؟

133
00:10:41,750 --> 00:10:43,269
أبعد يديك عنها!

134
00:10:44,441 --> 00:10:46,308
- إنها في السابعة عشرة فقط.
- أم!

135
00:10:46,480 --> 00:10:48,000
إنها في السابعة عشرة، هل فهمت؟

136
00:10:49,042 --> 00:10:51,208
اتصلت بالشرطة، هذا غير قانوني.

137
00:10:51,250 --> 00:10:53,667
اهدأي سيدتي، لن تكون هناك حاجة لذلك.

138
00:10:53,750 --> 00:10:57,417
- لو سمحت! ما الذي تفعله هنا؟!
- هادئ! نحن نغادر. الآن!

139
00:10:57,458 --> 00:10:59,083
من فضلك خذي الأمور ببساطة سيدتي.

140
00:10:59,833 --> 00:11:02,833
إنها مسابقة محترمة
لا شيء سيء يحدث هنا.

141
00:11:03,333 --> 00:11:07,513
- أستطيع أن أرى ما يحدث هنا.
- بالطبع. يتم تغطيتها من قبل الصحافة.

142
00:11:07,759 --> 00:11:10,916
نحن نختار ملكة جمال الربيع
وقد حصلت ابنتك

143
00:11:11,817 --> 00:11:12,800
المواهب.

144
00:11:13,292 --> 00:11:15,143
وفرصة عمرها.

145
00:11:16,864 --> 00:11:19,617
الموهبة. يجب عليك أن تدرس،
لا تحتاج إلى موهبة.

146
00:11:19,833 --> 00:11:22,095
هل تسمح لابنتك
تفعل مثل هذه الأشياء؟

147
00:11:22,333 --> 00:11:23,671
ماريانا، تعالي.

148
00:11:25,788 --> 00:11:27,602
مساء الخير. ماريانا كينيا.

149
00:11:28,250 --> 00:11:29,452
وهذه أمي.

150
00:11:29,606 --> 00:11:31,855
هل ترى؟ نحن لا نؤذي الناس.

151
00:11:32,708 --> 00:11:36,222
- كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ هذا عار!
- يجب أن تخجل.

152
00:11:36,500 --> 00:11:41,067
أنت لا تساعدني. لقد حصلت على عمل إضافي،
تكديس الرفوف في الليل.

153
00:11:41,208 --> 00:11:43,895
تكديس الرفوف؟
أعلم أنك تنام مع المدير.

154
00:11:44,000 --> 00:11:47,801
أنت مخاط!
بشرتي تتقشر بسبب هذا الكدح.

155
00:11:50,417 --> 00:11:53,412
أنت فقط تدينني
ويقولون لدي موهبة.

156
00:11:53,542 --> 00:11:58,055
الموهبة! هل سبق لك أن فزت بأي شيء؟ هاه؟
أمثلة. هل فزت بالحلوى على الأقل؟

157
00:12:00,667 --> 00:12:02,508
لم أفعل ذلك لأنني تعثرت.

158
00:12:02,958 --> 00:12:04,414
- لو كان لدي حذاء آخر...
- تريد حذاءً آخر، اكسب ثمنه.

159
00:12:06,361 --> 00:12:06,804
تلك الفتاة جميلة.

160
00:12:08,102 --> 00:12:08,878
كان يجب أن أطلب منها التوقيع عليها.

161
00:12:11,584 --> 00:12:13,436
كما تعلمون، عندما كنت طفلا، حلمت بذلك
أصبح رائد فضاء ويطير إلى القمر.

162
00:12:14,956 --> 00:12:16,633
وسرعان ما فهمت أنه كان غبيا.
أنني لن أطير إلى القمر.

163
00:12:17,789 --> 00:12:18,739
أنا لا أريدك
لارتكاب نفس الأخطاء.

164
00:12:19,467 --> 00:12:20,036
ألا يجب أن أحلم إذن؟

165
00:12:21,588 --> 00:12:22,189
لا ينبغي عليك أن تحلم بأحلام اليقظة.

166
00:12:22,601 --> 00:12:23,630
يجب أن تستمتع بما لديك.

167
00:12:36,292 --> 00:12:39,219
أمي أريد أن أبحث عن قمري، اتصلي بكِ

168
00:12:48,042 --> 00:12:50,344
هكذا بدأت حياتي الجديدة.

169
00:12:55,417 --> 00:12:58,527
وبدا الطريق مستقيما
تماما مثل هذا الردهة.

170
00:12:59,125 --> 00:13:02,041
لم أدرك حتى
أنني دخلت متاهة.

171
00:13:05,208 --> 00:13:09,965
- أمي سوف تقتلني بسبب الزنا.
- الزنا؟ العاهرات يمشون في الشوارع.

172
00:13:10,417 --> 00:13:13,742
ليس لديهم خيار.
لديك واحد: يمكنك أن تقول نعم أو لا.

173
00:13:14,500 --> 00:13:18,256
ما هي مشكلتك؟
أنت معجب به، مارس الجنس معه، واجعله يدفع الثمن.

174
00:13:18,333 --> 00:13:20,638
- العمل بكل سرور.
- يمين!

175
00:13:20,792 --> 00:13:26,410
يمكنك أن تكون شمطاء بقرة من الغابة
من يعتقد أن جسدها هو ملاذ اللعنة

176
00:13:26,708 --> 00:13:30,869
أو فتاة تستمتع بحياتها
ويستفيد منه بشكل جيد.

177
00:13:35,958 --> 00:13:38,331
آه! ماذا تفعل؟

178
00:13:38,583 --> 00:13:41,987
أنا أضع حلماتك.
يجعل الرجال بالجنون.

179
00:14:56,250 --> 00:14:58,246
هكذا وجدت مهنتي.

180
00:14:59,125 --> 00:15:02,452
لقد كنت جيدًا حقًا في ذلك.
وتعلمت بسرعة كبيرة.

181
00:15:03,042 --> 00:15:07,802
كان مثل التغيير من سكوتر
إلى سيارة الفورمولا 1.

182
00:15:08,625 --> 00:15:09,562
حصلت على المال؟

183
00:15:10,500 --> 00:15:13,116
- كيف وجدته؟
- لم يكن الأمر بهذا السوء.

184
00:15:14,833 --> 00:15:15,820
ممتاز.

185
00:15:17,875 --> 00:15:19,449
هذا النصف لي.

186
00:15:19,917 --> 00:15:23,457
ويغطي النصف الثاني
غرفتك والمشروبات في البار.

187
00:15:23,583 --> 00:15:24,625
هل تأخذ كل شيء؟

188
00:15:25,000 --> 00:15:27,742
حتى الآن بقيت مجانًا في منزلي.

189
00:15:27,870 --> 00:15:31,554
يكفي ذلك.
أنا لست والدتك، أنا صديقتك.

190
00:15:32,667 --> 00:15:34,664
لا تنسى إيمي، لا شيء مجاني.

191
00:15:35,417 --> 00:15:38,642
الرجال يدفعون مقابل موعد.
يتم دفع جميع الأشياء الأخرى بشكل إضافي.

192
00:15:42,417 --> 00:15:47,996
أنت تلعب دور الميت وكل شيء على حدة
من الكذب هناك مثل الشجرة الساقطة

193
00:15:48,667 --> 00:15:49,667
دفعت اضافية.

194
00:15:51,375 --> 00:15:52,325
يريد الشرج.

195
00:15:52,958 --> 00:15:53,933
رسوم إضافية.

196
00:15:56,694 --> 00:15:58,846
رياضي معروف...
أرمل مثالي

197
00:16:00,917 --> 00:16:05,499
يريد أن يحتضن
والبكاء بين ذراعيك. دفعت اضافية.

198
00:16:05,541 --> 00:16:06,838
نجم سينمائي اكشن

199
00:16:09,042 --> 00:16:12,982
الرجل يريد الثلاثي مع زوجته.
دفعت اضافية.

200
00:16:13,065 --> 00:16:14,910
الرئيس التنفيذي لشبكة التلفزيون

201
00:16:16,083 --> 00:16:17,626
لعق كس - دفع مبلغ إضافي.

202
00:16:17,707 --> 00:16:19,898
سياسي محافظ

203
00:16:22,292 --> 00:16:23,560
تحول جنسي...

204
00:16:23,825 --> 00:16:25,621
وكيف حال طفلك؟

205
00:16:25,833 --> 00:16:28,655
أنت تعرف كيف يبدو الأمر.
رياض الأطفال، الفيروسات، تلك الأشياء...

206
00:16:31,974 --> 00:16:33,042
سخيف رهيبة.

207
00:16:35,750 --> 00:16:38,763
- هل تعرف كيف تساعد لاعبي كرة القدم؟
- تلميع الكرات الخاصة بهم!

208
00:16:38,972 --> 00:16:41,985
فخر بولندا

209
00:16:43,198 --> 00:16:45,123
الأغلى منهم جميعاً..

210
00:16:45,792 --> 00:16:47,047
لا التقبيل.

211
00:16:47,609 --> 00:16:48,778
يجب أن أقبلك.

212
00:16:49,167 --> 00:16:50,116
اثنان كبير.

213
00:16:51,500 --> 00:16:54,724
- لقد نضجت يا سندريلا.
- الممارسة تجعل من الكمال.

214
00:16:54,810 --> 00:16:56,974
رجل عصابات سابق...
الآن عضو البرلمان

215
00:17:12,886 --> 00:17:14,880
مونت كارلو 2005

216
00:17:33,083 --> 00:17:34,529
السعادة...

217
00:17:34,792 --> 00:17:36,362
مثل قطرات العرق

218
00:17:37,208 --> 00:17:38,557
على الجلد.

219
00:17:39,661 --> 00:17:41,051
السعادة

220
00:17:41,583 --> 00:17:42,676
مثل الرمال

221
00:17:43,725 --> 00:17:44,817
يهمس.

222
00:17:45,823 --> 00:17:46,871
انها جميلة.

223
00:17:48,750 --> 00:17:49,996
حتى أنها لا قافية.

224
00:17:50,267 --> 00:17:52,718
إنه الهايكو أيها المعتوه
ليس من الضروري أن قافية.

225
00:17:53,458 --> 00:17:55,925
يا إلهي، أنت لا تعرف شيئاً عن اليابانيين.

226
00:17:56,845 --> 00:17:58,476
ماريانكا، هل ترين تلك الفتيات؟

227
00:18:17,417 --> 00:18:18,667
كيف يمكننا الوصول إلى هناك؟

228
00:18:21,417 --> 00:18:22,991
نحن لسنا أسوأ منهم.

229
00:18:24,777 --> 00:18:25,798
انسى الأمر.

230
00:18:27,115 --> 00:18:29,498
انها مثل
إذا أردت أن تطير إلى القمر.

231
00:18:29,667 --> 00:18:31,905
بؤس لي، أنت تتحدث مثل أمي.

232
00:18:32,841 --> 00:18:36,869
اللقيمات السريعة بملعقة صغيرة أفضل.
سوف تأكل ولكن لن تختنق.

233
00:18:38,253 --> 00:18:39,229
حصلت عليه!

234
00:18:40,125 --> 00:18:46,133
السعادة تهمس مثل الرمال
ومع ذلك فإنك لن تشتري أي شيء مقابل ذلك.

235
00:18:46,342 --> 00:18:49,596
- szym borska جديد.
- أنت تراهن أنني كذلك. سأقوم بعمل مهنة.

236
00:18:49,764 --> 00:18:52,893
- لقد أعطاني بونر.
- الشعر أفضل من الفياجرا.

237
00:19:10,000 --> 00:19:12,708
ابق قريبًا، دائمًا في متناول اليد اليوم.

238
00:19:13,500 --> 00:19:14,708
أريد أن أشم رائحتك.

239
00:19:16,667 --> 00:19:18,988
أنا لا أفهم لماذا تفعل ذلك.

240
00:19:20,044 --> 00:19:23,420
أحب التحكم فيما دفعت مقابله.

241
00:19:24,687 --> 00:19:25,785
عشرة آلاف؟

242
00:19:26,333 --> 00:19:28,154
احسبها إذا كنت لا تثق بي.

243
00:19:29,044 --> 00:19:31,270
سألتك لماذا تسجل كل شيء؟

244
00:19:31,958 --> 00:19:34,779
هذه هوايتي. ما هو لك؟

245
00:19:38,609 --> 00:19:40,167
العجين الخاص بك هو هوايتي.

246
00:19:49,428 --> 00:19:52,121
ماذا عن تبديل الشركاء، ديمتري.

247
00:19:52,500 --> 00:19:54,188
أنا أدفع وأستمتع بامتيازاتي.

248
00:19:54,502 --> 00:19:56,857
مثل هذه الحجوزات، كما تعلمون...

249
00:19:57,250 --> 00:19:59,259
دفعت اضافية!

250
00:19:59,833 --> 00:20:01,304
سأعود خلال ثانية.

251
00:20:03,371 --> 00:20:04,921
أنا قادم معك.

252
00:20:05,875 --> 00:20:09,411
تذهب إلى مسحوق أنفك؟
عندي مسحوق رائع

253
00:20:09,673 --> 00:20:11,071
على ما يرام.

254
00:20:11,289 --> 00:20:13,036
- أنا لا أرتدي سراويل داخلية.
- وأنا كذلك.

255
00:20:13,167 --> 00:20:14,416
أخبريني كيف حال وجهي؟

256
00:20:14,673 --> 00:20:16,033
لم فحم الكوك دمرها؟

257
00:20:16,253 --> 00:20:17,135
مستحيل.

258
00:20:17,208 --> 00:20:19,615
أنا أحب تلك الأشياء،
لكنه يعطيني السيلوليت.

259
00:20:19,833 --> 00:20:22,541
أنا أجفف
ويظهر القرف على ساقي.

260
00:20:23,208 --> 00:20:24,042
سيدة.

261
00:20:25,708 --> 00:20:28,167
عفوا، ماذا هنا؟

262
00:20:28,708 --> 00:20:30,792
هناك غرفة بوكر خاصة.

263
00:20:31,292 --> 00:20:33,250
قيمة الاشتراك عشرة آلاف.

264
00:20:36,333 --> 00:20:38,857
كان من المفترض أن نقوم بمسح أنوفنا.

265
00:20:39,699 --> 00:20:41,869
هل تتذكر الرجل من اليخت؟

266
00:20:41,958 --> 00:20:45,293
اللعنة، يمكنني تغيير المصابيح الكهربائية
بقدمي عندما أراه.

267
00:20:46,403 --> 00:20:47,356
بالضبط.

268
00:20:49,222 --> 00:20:50,652
إنها عجينة أمي.

269
00:20:51,167 --> 00:20:52,754
من يعطي الرأس؟ هي أم أنت؟

270
00:20:53,667 --> 00:20:55,667
من فضلك اتبعني.

271
00:20:57,042 --> 00:20:58,375
رجل نبيل.

272
00:20:58,458 --> 00:21:01,417
السيدات ترغب في ذلك
العب، هل يمكنهم الانضمام إليك؟

273
00:21:01,583 --> 00:21:02,333
نعم من فضلك.

274
00:21:02,375 --> 00:21:03,125
تحياتي...

275
00:21:03,375 --> 00:21:04,208
مساء الخير...

276
00:21:06,292 --> 00:21:07,708
من أين أتيت؟

277
00:21:11,500 --> 00:21:12,500
من والدتي.

278
00:21:14,083 --> 00:21:16,042
هل نلعب أم
هل تريد الدردشة؟

279
00:21:16,083 --> 00:21:17,208
لا هيا نلعب.

280
00:21:17,625 --> 00:21:18,208
حسنًا.

281
00:21:32,042 --> 00:21:32,875
أغادر.

282
00:21:41,417 --> 00:21:44,042
لا تلمس أنفك
عندما يكون لديك بطاقات سيئة.

283
00:21:44,083 --> 00:21:45,625
لذلك لن تفوز أبدًا.

284
00:21:47,208 --> 00:21:51,000
أنت تتحدث إلى رجل
الذي يحتفظ بالأسرار من أجل لقمة العيش.

285
00:21:51,583 --> 00:21:54,042
تذكر أن لا تأخذ

286
00:21:54,250 --> 00:21:55,375
فوق الألغام
ثم، سأرفع.

287
00:21:56,250 --> 00:21:57,500
سأرفعه أيضًا.

288
00:21:58,167 --> 00:21:58,792
بكم؟

289
00:21:59,042 --> 00:21:59,958
خمسة وعشرون ألفاً.

290
00:22:04,375 --> 00:22:05,792
الكل في.

291
00:22:07,917 --> 00:22:10,958
خمسة وعشرون ألفاً
ضد ليلة مع صديقي.

292
00:22:11,667 --> 00:22:12,583
لماذا ليس معك؟

293
00:22:13,583 --> 00:22:16,000
لأنها أ
photomodel وأنا لا.

294
00:22:21,625 --> 00:22:22,375
تمام.

295
00:22:31,708 --> 00:22:32,958
أغادر.

296
00:22:34,083 --> 00:22:35,375
استمتعوا بأنفسكم.

297
00:22:52,483 --> 00:22:56,198
اللعنة! اللعنة! اللعنة!
لقد كانت عشرة آلاف دولار سخيف.

298
00:22:56,365 --> 00:22:58,661
- أنت مهبل!
- لقد كان استثمارا.

299
00:22:58,996 --> 00:23:01,208
لقد دمرت كل شيء، أيتها العاهرة الغبية!

300
00:23:01,333 --> 00:23:03,509
ديمتري لن يراك بعد الآن.
لقد قطعنا!

301
00:23:03,592 --> 00:23:06,219
لقد حصل لنا على كل عميل كان لدينا.

302
00:23:06,630 --> 00:23:09,710
لقد رأيت هذا اليخت!
السياسيون ليس لديهم مثل هذه القوارب!

303
00:23:09,875 --> 00:23:11,821
أنت لا تعرفهم حتى أيها الملاعين.

304
00:23:11,903 --> 00:23:13,642
سوف تشق ماريانكا طريقها.

305
00:23:13,725 --> 00:23:15,837
هل تبيع مؤخرة ابنتي؟

306
00:23:16,458 --> 00:23:19,930
هل تعتقد أنك يمكن أن تكون لي؟
لقد فقدت عقلك اللعين!

307
00:23:20,396 --> 00:23:21,497
عيسى!

308
00:23:21,708 --> 00:23:25,007
عاهرة رخيصة واحدة دمرت عملي بأكمله

309
00:23:25,618 --> 00:23:26,637
القرف سخيف.

310
00:23:29,813 --> 00:23:32,094
لماذا آويتك؟

311
00:23:36,167 --> 00:23:37,145
كيف وجدته؟

312
00:23:38,000 --> 00:23:39,065
لقد كان إلهياً.

313
00:23:39,405 --> 00:23:40,427
هل دفع؟

314
00:23:47,625 --> 00:23:50,964
عليك عاهرة حولها
حتى تسدد لي آخر قرش.

315
00:24:04,196 --> 00:24:05,198
ما أخبارك؟

316
00:24:05,323 --> 00:24:07,662
الرجل من اليخت يريد مقابلتي.

317
00:24:08,288 --> 00:24:10,166
سوف تقدم لنا. دعنا نذهب!

318
00:24:10,625 --> 00:24:13,956
ماريانكا، عليك أن تترجم.
وأنت تبقي فمك مغلقا!

319
00:24:16,625 --> 00:24:17,583
أهلاً.

320
00:24:18,708 --> 00:24:19,542
تحيات.

321
00:24:20,958 --> 00:24:24,708
اسمي...أنا...السيدة د.

322
00:24:26,000 --> 00:24:28,750
أنا أعرف أنه بالفعل
يعرف بناتي.

323
00:24:30,250 --> 00:24:31,542
عفوا، من أنت؟

324
00:24:32,167 --> 00:24:35,792
هذه دوروتا، نحن زملاء،
وأنت بالتأكيد تتذكر ماريانا.

325
00:24:36,167 --> 00:24:37,458
نعم بالطبع...

326
00:24:38,250 --> 00:24:39,250
سيدي جيد.

327
00:24:39,708 --> 00:24:41,333
شكرا لخدماتك.

328
00:24:41,667 --> 00:24:43,625
في هذا الفندق هم
تعرفني جيداً..

329
00:24:43,917 --> 00:24:44,958
هم ضيوفي.

330
00:24:45,667 --> 00:24:47,417
آسف، مع الإذن.

331
00:24:49,274 --> 00:24:51,273
- لقد مارس الجنس مرة أخرى!
- سام!

332
00:24:52,625 --> 00:24:54,333
هل كان لديك جيدة
الوقت مع ماريانا؟

333
00:24:56,000 --> 00:24:57,333
أفضل مما كنت أعتقد.

334
00:24:57,458 --> 00:25:00,667
إذا قررت العمل
معنا، فلن تندم.

335
00:25:03,958 --> 00:25:05,458
أحب أن تسألني ذلك.

336
00:25:06,875 --> 00:25:08,708
لا أعتقد ذلك
شيء تفعله في كثير من الأحيان...

337
00:25:08,875 --> 00:25:09,542
أم أنني مخطئ؟

338
00:25:12,458 --> 00:25:16,667
صاحب العمل لديه
حفلة مع بعض الزملاء..

339
00:25:19,458 --> 00:25:21,125
ولكن بشرط واحد.

340
00:25:21,833 --> 00:25:23,250
أنا أتحدث معك فقط.

341
00:25:24,250 --> 00:25:25,292
ليس معهم.

342
00:25:28,292 --> 00:25:29,958
ماذا قال له؟

343
00:25:34,375 --> 00:25:37,000
نعم نعم نعم!

344
00:25:42,583 --> 00:25:45,375
هل هم في نفس الدوري مع ماريانكا؟

345
00:25:45,541 --> 00:25:47,291
مهلا، ما زلت هنا!

346
00:25:48,375 --> 00:25:49,833
كلهم مثيرون.

347
00:25:51,333 --> 00:25:54,357
أن تكون مثيرًا لا يكفي.
وينبغي أن يكون لديهم أيضا...

348
00:25:55,281 --> 00:25:57,843
أنا لا أعرف، أن شيئا. بعض الذوق!

349
00:25:57,969 --> 00:26:00,322
أتوسل إليك، كارا يحدب مثل الزرافة.

350
00:26:01,875 --> 00:26:03,880
سارة! كم عمرك؟

351
00:26:06,637 --> 00:26:07,849
حسنًا... تسعة عشر.

352
00:26:10,438 --> 00:26:14,907
هل رأيت الكتاكيت التي كانت لديهم على اليخت؟
إنهم لا يبحثون عن مواقف لليلة واحدة.

353
00:26:15,157 --> 00:26:19,001
يريدون قضاء وقت ممتع، شيء ما
للتحدث مع الفتيات.

354
00:26:19,167 --> 00:26:21,584
روز تبدو كما لو أنها امتصت 200 من الديكة.

355
00:26:21,670 --> 00:26:22,705
عزيزي،

356
00:26:25,208 --> 00:26:27,541
المظاهر والعاهرات يمكن أن تكون خادعة.

357
00:26:27,581 --> 00:26:29,629
الرجال يحبون الفن الهابط.

358
00:26:29,833 --> 00:26:31,921
المال هو المال. كس هو كس.

359
00:26:32,125 --> 00:26:37,644
بما أن معاييرك عالية جدًا،
اذهب وابحث عن الكتاكيت المثالية بنفسك.

360
00:26:38,158 --> 00:26:40,126
- هل أنت غبي سخيف؟
- جيز!

361
00:26:41,025 --> 00:26:43,207
- ما هذا!؟
- لن تصدق!

362
00:26:43,250 --> 00:26:44,962
الرجال من مجلة اتصلوا بي!

363
00:26:45,312 --> 00:26:46,636
سأكون على الغلاف!

364
00:26:47,958 --> 00:26:49,914
جيز، رفض تلك السعادة!

365
00:27:07,883 --> 00:27:08,882
نعم. الآن!

366
00:27:09,381 --> 00:27:12,458
الآن! عظيم، لدينا نيويورك.
هذا جيد.

367
00:27:12,750 --> 00:27:15,750
كن مثيرًا! امشي نحوي. مثل كيتي.

368
00:27:16,000 --> 00:27:18,625
ممتاز! عظيم!

369
00:27:18,833 --> 00:27:20,541
الفتاة من الساعة 5 مساءً. تم الإلغاء.

370
00:27:20,625 --> 00:27:22,812
حسنًا، اتصل بواحد آخر.

371
00:27:23,149 --> 00:27:25,715
ابحث عن أفضل الكتاكيت في دفتر الملاحظات هذا.

372
00:27:26,346 --> 00:27:28,996
ولكن أحضر لي لاتيه أولا.

373
00:27:29,417 --> 00:27:30,663
هل تريد بعض القهوة؟

374
00:27:30,964 --> 00:27:34,059
- لا.
- صحيح، الكوجر لا يشربون القهوة!

375
00:27:34,833 --> 00:27:35,838
جميل!

376
00:27:37,847 --> 00:27:39,857
ضرب تلك الرغوة. والمزيد من الأرداف.

377
00:27:40,443 --> 00:27:43,206
المزيد من الأرداف. التمسك بها.
لعنة جميلة.

378
00:27:43,583 --> 00:27:45,500
أعطني المزيد. كس بالنسبة لي!

379
00:27:50,083 --> 00:27:52,722
الشعر. فرشاة جانبا. هذا كل شيء!

380
00:27:53,175 --> 00:27:55,525
لماذا التلويح؟ الكوجر لا يلوحون.

381
00:27:55,814 --> 00:27:57,340
وهنا المجلات.

382
00:27:57,917 --> 00:28:02,864
التحقق منها. إذا كنت تحب فتاة، فسوف
أجد رقمها في دفتري الأسود.

383
00:28:09,667 --> 00:28:11,920
- تفضل.
- ما اللعنة أيها الغبي؟!

384
00:28:12,492 --> 00:28:14,008
ما هذا الحليب؟!

385
00:28:14,458 --> 00:28:17,747
طلبت القهوة التركية.
هل هذا صعب الفهم؟

386
00:28:17,788 --> 00:28:19,680
مهلا، تلك القهوة بالنسبة لي.

387
00:28:24,368 --> 00:28:26,012
- فحم الكوك الخاص بك.
- شكرًا جزيلاً.

388
00:28:26,875 --> 00:28:28,775
وأحضر لي القهوة التركية.

389
00:28:31,365 --> 00:28:32,617
أم؟

390
00:28:33,567 --> 00:28:35,422
- سأأخذ ذلك.
- انا سعيد للغاية!

391
00:28:35,509 --> 00:28:36,372
أنا أيضاً!

392
00:28:36,458 --> 00:28:37,647
مرحبا بكم في وارسو!

393
00:28:39,982 --> 00:28:41,252
اشتريت كشك بيع الصحف!

394
00:28:41,743 --> 00:28:43,424
بقي لي خمسة آلاف.

395
00:28:43,833 --> 00:28:47,152
احتفظ بها. دلل نفسك
وشراء أي شيء تريده!

396
00:28:47,367 --> 00:28:48,789
لا، لا فائدة. خذها.

397
00:28:48,875 --> 00:28:51,296
أمي، من فضلك افعلي شيئا
لك فقط. يأتي!

398
00:28:51,459 --> 00:28:55,192
لقد وجدت غرفة
مع منظر جميل لك.

399
00:28:55,357 --> 00:28:56,710
لن نبقى معا؟

400
00:28:58,146 --> 00:29:01,427
أقوم بالسكن في المنزل،
ليس هناك مساحة كافية لكلينا.

401
00:29:02,042 --> 00:29:06,173
أنا أعمل في مكان قريب، بالقرب من الزاوية،
وسوف يأتي في كثير من الأحيان.

402
00:29:07,775 --> 00:29:09,208
لقد تغيرت.

403
00:29:09,756 --> 00:29:11,400
أنا شقراء الآن.

404
00:29:12,833 --> 00:29:14,791
ماذا يفترض بنا أن نفعل هناك؟

405
00:29:14,916 --> 00:29:19,541
التزلج، والحفلات، وزيارة المفاصل الحصرية.

406
00:29:19,875 --> 00:29:22,791
استمتع بوقتك واكسب أموالاً طائلة!

407
00:29:24,375 --> 00:29:25,951
يمكنك دائما أن تقول لا.

408
00:29:26,324 --> 00:29:28,522
إلا إذا دعاك الأمير.

409
00:29:28,646 --> 00:29:32,836
بنات، رأيت هؤلاء الرجال.
إنهم ساخنون جدًا وعمرنا.

410
00:29:33,292 --> 00:29:35,256
لن تطردهم من السرير.

411
00:29:42,253 --> 00:29:43,603
انها ليست بالنسبة لي.

412
00:29:44,708 --> 00:29:46,708
أنا ملكة جمال بوميرانيا، وليس بعض الفاسقة!

413
00:29:47,291 --> 00:29:50,500
- أنت لست نجما أيضا!
- لن يشوه هالتك!

414
00:29:50,666 --> 00:29:53,416
مهلا، انتظر.
ستكون مغامرة رائعة.

415
00:30:02,833 --> 00:30:04,000
ما هو التالي إيمي؟

416
00:30:04,708 --> 00:30:06,697
على استعداد لأخذ شخص ما مني؟

417
00:30:06,913 --> 00:30:09,118
أم ستستمر في التصرف بقسوة؟

418
00:30:10,458 --> 00:30:11,691
شخص ما بالنسبة لك، إيمي.

419
00:30:16,252 --> 00:30:17,238
أمي!

420
00:30:19,292 --> 00:30:24,973
- من فضلك انتظري يا أمي!
- اتركني وحدي.

421
00:30:25,885 --> 00:30:29,741
- أمي، اهدأي.
- اتركني!

422
00:30:30,583 --> 00:30:31,931
أمي، إنه مجرد سيناريو لالتقاط الصور!

423
00:30:32,376 --> 00:30:33,073
توقف عن الكذب علي، أيها المخاط!

424
00:30:33,375 --> 00:30:35,786
هل تعتقد أنني لا أعرف ما الذي يحدث؟

425
00:30:36,346 --> 00:30:38,628
هل تعتقد حقا أنني غبي إلى هذا الحد؟

426
00:30:40,050 --> 00:30:42,073
نعم أعتقد أنك غبي!

427
00:30:42,375 --> 00:30:45,680
أنت خائف دائمًا، أنا لست كذلك.
أين أنا وأين أنت؟

428
00:30:45,758 --> 00:30:48,748
أين تعتقد
المال للكشك جاء من؟

429
00:30:49,417 --> 00:30:50,984
عزيزي يسوع، أيها الطفل، أنت

430
00:30:52,097 --> 00:30:53,086
عاهرة.

431
00:30:55,641 --> 00:30:56,754
ماذا كنت؟

432
00:30:57,125 --> 00:30:59,102
عندما مارس الجنس مع المدير؟

433
00:31:01,711 --> 00:31:02,721
لقد أحببته.

434
00:31:18,875 --> 00:31:23,401
كل شيء سيكون على ما يرام. سوف تكون قادرا
لتشتري لوالدتك منزلاً على شاطئ البحر.

435
00:31:23,917 --> 00:31:25,791
الأم هي الأم دائما.

436
00:31:26,708 --> 00:31:28,742
حالك أفضل بكثير من حالي.

437
00:31:31,167 --> 00:31:33,276
لا أحد يستطيع أن يقف لها. حتى والدي.

438
00:31:33,833 --> 00:31:35,625
غادر المنزل بسببها.

439
00:31:39,958 --> 00:31:42,000
لم أتعرف حتى على خاصتي.

440
00:31:42,292 --> 00:31:44,000
سمعت أن بيت اللعب

441
00:31:45,333 --> 00:31:46,875
لم تكن لعبته المفضلة

442
00:31:47,750 --> 00:31:52,437
انها ليست بهذا السوء. الألغام المستخدمة للاستيلاء
ثديي عندما جاء في حالة سكر من العروض.

443
00:31:52,939 --> 00:31:54,194
تلك كانت ألعابه.

444
00:31:57,583 --> 00:31:58,572
عليك اللعنة!

445
00:32:01,208 --> 00:32:02,292
الرجال وخز.

446
00:32:05,667 --> 00:32:07,667
لا يوجد شيء اسمه الحب.

447
00:32:09,958 --> 00:32:12,861
لقد افسدت الأمر. لدينا تسع فتيات فقط.

448
00:32:13,125 --> 00:32:15,670
- وواحد منهم أصلع.
- الانتظار لي!

449
00:32:17,876 --> 00:32:19,318
هناك العاشر.

450
00:32:22,413 --> 00:32:24,874
- وهي تعرف التجارة؟
- قلت لها.

451
00:32:24,958 --> 00:32:26,691
دون الدخول في الكثير من التفاصيل.

452
00:32:26,856 --> 00:32:28,671
سوف تجلب لنا سخيف إلى أسفل.

453
00:32:29,125 --> 00:32:32,228
انظر إليها وإلى الأرانب -
لن يختارها أحد أبدًا.

454
00:32:33,625 --> 00:32:34,916
دعنا نذهب، ماريانكا.

455
00:32:38,875 --> 00:32:40,968
- صديقك؟
- نعم، هذا جانيك.

456
00:32:41,502 --> 00:32:44,128
أراهن أنه سيصبح مراسلًا نجمًا يومًا ما.

457
00:32:44,333 --> 00:32:45,650
وهو يعيش بعيدا عنك؟

458
00:32:46,144 --> 00:32:47,544
لا، ليس حقا.

459
00:32:48,161 --> 00:32:50,425
- أنا أؤيده فقط.
- من يدعمك؟

460
00:32:52,417 --> 00:32:53,292
سوف تفعل ذلك.

461
00:32:54,500 --> 00:32:58,632
أحسنت! هذه إجابة صحيحة.
لقد فزت بإجازة في فرنسا.

462
00:33:09,292 --> 00:33:10,208
أقدم نفسي.

463
00:33:10,292 --> 00:33:11,250
أنا سام.

464
00:33:12,667 --> 00:33:15,208
سانتينو هو المضيف.

465
00:33:16,000 --> 00:33:16,917
انها حزبه.

466
00:33:17,708 --> 00:33:19,083
أنتم ضيوفه.

467
00:33:19,792 --> 00:33:22,750
احترام القواعد التي يفرضها.

468
00:33:27,333 --> 00:33:29,708
لا يوجد تدخين هنا.

469
00:33:31,042 --> 00:33:33,708
ليس في الحضور
من الضيوف الآخرين،

470
00:33:34,500 --> 00:33:36,500
ولا داخل غرفتك.

471
00:33:36,583 --> 00:33:39,083
إنه محظور في كل مكان هنا.

472
00:33:41,875 --> 00:33:43,208
وخاصة.

473
00:33:44,667 --> 00:33:47,417
لا تقترب
له إلا إذا طلب منه.

474
00:33:55,684 --> 00:33:57,895
- نحن نأخذ هذا واحد!
- هذا رائع!

475
00:33:59,106 --> 00:34:00,650
البؤس لي!

476
00:34:11,042 --> 00:34:12,032
كاميلا؟

477
00:34:13,972 --> 00:34:17,272
- لا أعرف ماذا أفعل هنا.
- عزيزتي...

478
00:34:19,542 --> 00:34:22,815
أنت هنا للحصول على المتعة وكسب المال.

479
00:34:23,950 --> 00:34:25,521
كما تحدثنا عن ذلك.

480
00:34:25,958 --> 00:34:29,147
البنات قالوا لي شي ثاني
بأنني سأضطر...

481
00:34:29,842 --> 00:34:33,031
جيز هيا
لا تستمع إلى ما يقوله هؤلاء البلداء.

482
00:34:34,625 --> 00:34:36,130
إلا إذا كنت تحب شخص ما.

483
00:34:38,514 --> 00:34:41,232
جانيك؟
هل تضيعين حياتك من أجل رجل واحد فقط؟

484
00:34:42,195 --> 00:34:44,662
من المفترض أن يدفعوا لنا. هذا...

485
00:34:46,125 --> 00:34:48,276
ما هذا؟ يمكنك أن تقول ذلك بصوت عال.

486
00:34:48,400 --> 00:34:50,385
- هل تعرف ما هو؟
- أفعل!

487
00:34:51,708 --> 00:34:55,042
نحن فتيات للشراء، العاهرات... بالطبع!

488
00:34:55,505 --> 00:34:57,869
كل من يحسدنا سيقول ذلك.

489
00:34:58,670 --> 00:35:01,581
يريدون أن يفعلوا نفس الشيء،
لكنهم خائفون من ذلك.

490
00:35:01,708 --> 00:35:04,831
أتعلم؟ نحن لا نهتم.

491
00:35:05,406 --> 00:35:06,392
يأتي!

492
00:35:07,625 --> 00:35:09,229
عليك أن تقول ذلك بصوت عال.

493
00:35:09,458 --> 00:35:11,002
أنا لا أهتم!

494
00:35:11,250 --> 00:35:13,174
- أنا لا أهتم!
- أنا لا أهتم!

495
00:35:13,292 --> 00:35:14,234
أنا لا أهتم!

496
00:35:14,375 --> 00:35:15,249
أنا لا أهتم!

497
00:35:15,292 --> 00:35:16,418
أنا لا أهتم!

498
00:35:17,000 --> 00:35:19,864
أنظر لذلك! هل سبق لك أن كنت في الخارج؟

499
00:35:21,118 --> 00:35:22,864
لقد كنت مثلك تماما.

500
00:35:23,625 --> 00:35:26,454
كنت خائفة مثل القرف
عندما كنت أغادر مدينتي.

501
00:35:26,907 --> 00:35:28,038
ثم حصلت عليه.

502
00:35:29,208 --> 00:35:32,125
من لا يخاطر
لا يمكن أبدا أن يشرب الشمبانيا.

503
00:35:32,500 --> 00:35:35,375
هم؟ يمكنهم شرب البيرة والنبيذ الرخيص.

504
00:35:37,750 --> 00:35:39,250
بالرغم من ذلك بدوني.

505
00:35:41,000 --> 00:35:42,458
بدوني أيضاً.

506
00:36:15,958 --> 00:36:16,583
إيمي.

507
00:36:19,542 --> 00:36:21,917
الذي مع الأبيض
القميص يحتاج إلى التغيير.

508
00:36:22,208 --> 00:36:23,458
سانتينو لا يحب ذلك.

509
00:36:24,750 --> 00:36:26,254
روكسي، أنت بحاجة إلى التغيير!

510
00:36:29,051 --> 00:36:30,806
ليس لدي أي شيء آخر.

511
00:36:31,683 --> 00:36:34,900
لقد حصلت على شيء جميل.
سأقرضك ذلك. يأتي.

512
00:36:40,500 --> 00:36:41,375
والآن...

513
00:36:41,625 --> 00:36:42,750
دعونا نذهب البرية.

514
00:36:42,750 --> 00:36:43,958
دعونا نذهب البرية!

515
00:37:52,917 --> 00:37:56,667
لم أفعل قط
أي شيء من هذا القبيل.

516
00:37:57,583 --> 00:37:59,292
مع شخص غريب.

517
00:38:02,042 --> 00:38:03,917
أنا لست غريبا.

518
00:38:05,583 --> 00:38:06,458
ثق بي.

519
00:38:58,500 --> 00:39:00,216
كاحلي سخيف الدهون جدا!

520
00:39:00,776 --> 00:39:01,734
عليك اللعنة!

521
00:39:02,094 --> 00:39:03,891
الذي يمكن أن يستمر لمدة أربع ساعات.

522
00:39:04,250 --> 00:39:06,838
- ربما انها مثل هذا حماقة.
- أو هذا جيد.

523
00:39:09,778 --> 00:39:11,699
وأخيراً، ها أنت ذا.

524
00:39:18,208 --> 00:39:19,769
وكيف كان ذلك؟

525
00:39:21,879 --> 00:39:22,980
كان...

526
00:39:24,037 --> 00:39:27,066
الليلة الأكثر سحرية في حياتي.

527
00:39:28,167 --> 00:39:29,864
بالتأكيد، قطع هذا الهراء!

528
00:39:29,875 --> 00:39:33,679
دخلت غرفته لا أعلم
ماذا تتوقع. لكن اتضح...

529
00:39:34,637 --> 00:39:36,397
كان يريد التحدث فقط.

530
00:39:36,708 --> 00:39:41,391
اتضح بسرعة لدينا
نفس الفيلم المفضل شاهدناه.

531
00:39:42,583 --> 00:39:43,583
"تيتانيك".

532
00:39:43,708 --> 00:39:46,452
و"أحبيني حنونة"
هي أغنيته المفضلة.

533
00:39:46,874 --> 00:39:50,040
لقد لعبها من أجلي.
وطبخت لي العشاء

534
00:39:50,504 --> 00:39:53,080
ماذا؟ هل هو عازف بيانو سخيف؟

535
00:39:53,417 --> 00:39:54,392
لقد لعب قرصًا مضغوطًا.

536
00:39:56,059 --> 00:39:58,172
- لقد أعد لك العشاء.
- همم.

537
00:39:58,416 --> 00:39:59,961
انها واحدة من عواطفه.

538
00:40:00,489 --> 00:40:04,268
لم أقابل أي شخص في حياتي
الذي كان لديه الكثير من المشاعر.

539
00:40:04,472 --> 00:40:05,692
همم. هل مارست الجنس؟

540
00:40:06,667 --> 00:40:07,965
-لا -لا؟؟؟

541
00:40:09,393 --> 00:40:10,432
لقد مارسنا الحب.

542
00:40:13,591 --> 00:40:16,750
كذبنا هناك وتحدثنا.

543
00:40:17,875 --> 00:40:20,433
لم أشعر قط بمثل هذا الارتباط مع أي شخص.

544
00:40:21,126 --> 00:40:23,034
- إنها مجنونة!
- ونصحني.

545
00:40:23,250 --> 00:40:25,217
لم أكن أريد ذلك، لكنه أصر.

546
00:40:25,497 --> 00:40:27,063
- خمن كم؟
- كم ثمن؟

547
00:40:28,348 --> 00:40:29,913
ألفي دولار.

548
00:40:30,194 --> 00:40:33,767
أحسنت! أنت تستحق ذلك.

549
00:40:34,208 --> 00:40:37,591
- خمسون بالمئة بالنسبة لي.
- أود أن أقول بالنسبة لي.

550
00:40:39,262 --> 00:40:40,473
كاميلا هي فتاتي.

551
00:40:50,458 --> 00:40:51,667
اعذرني.

552
00:40:52,083 --> 00:40:52,792
أهلاً.

553
00:40:52,833 --> 00:40:54,750
كان علي أن أرحب بشخص ما.

554
00:40:55,125 --> 00:40:56,750
ولكن لدي شيء لك.

555
00:40:59,833 --> 00:41:00,917
التعويض...

556
00:41:01,625 --> 00:41:02,500
المزيد...

557
00:41:04,375 --> 00:41:06,167
التقصير التعاقدي.

558
00:41:08,042 --> 00:41:10,875
لتجعلك تسامحني؟ رائع!

559
00:41:11,375 --> 00:41:15,167
إذا انتهينا من العمل
الآن يمكننا الاسترخاء...

560
00:41:21,708 --> 00:41:23,417
هل تعرف ما أنا
مثل عنك ايمي؟

561
00:41:23,458 --> 00:41:24,042
ماذا؟

562
00:41:25,000 --> 00:41:26,292
نحن نفس الشيء.

563
00:41:28,875 --> 00:41:30,792
إذا لم يكن لديك أي شيء من قبل.

564
00:41:31,625 --> 00:41:33,333
لكنك تمكنت من شق طريقك.

565
00:41:34,375 --> 00:41:36,333
لا يهم كيف
يمر الكثير من الوقت.

566
00:41:37,292 --> 00:41:39,542
لن تنسى أبدا
من أين أتيت.

567
00:41:43,000 --> 00:41:44,250
وكيف تعرف؟

568
00:41:44,292 --> 00:41:47,875
ربما جئت من الأغنياء
عائلتي وأنا متمردة.

569
00:41:49,083 --> 00:41:51,125
يمكنك أن تأخذ
فتاة بعيدا عن الجوع.

570
00:41:51,542 --> 00:41:53,667
ولكن لا يمكنك أن تأخذ
الجوع بعيدا عن الفتاة.

571
00:41:55,750 --> 00:41:56,833
الى المتمردين.

572
00:41:58,581 --> 00:41:59,667
الكلبة اللعينة.

573
00:41:59,792 --> 00:42:01,108
ما مشكلتك؟

574
00:42:01,273 --> 00:42:04,195
ألا يمكنك رؤية ما يحدث؟
إيمي تضرب سام.

575
00:42:07,281 --> 00:42:09,051
فكر أيها الغبي!

576
00:42:09,833 --> 00:42:11,374
إنهم عملائها، بناتها.

577
00:42:11,583 --> 00:42:14,583
وعندما يدركون ذلك،
نحصل على نهاية ديك العصا.

578
00:42:15,708 --> 00:42:17,124
هذا مبالغ فيه.

579
00:42:26,792 --> 00:42:27,773
شاهد وتعلم.

580
00:42:28,018 --> 00:42:30,265
لا تفوت فرصة طعن ظهرك.

581
00:42:36,762 --> 00:42:38,110
اعتقدت أنه كان أنت.

582
00:42:40,562 --> 00:42:42,155
يا لها من صدفة!

583
00:42:47,875 --> 00:42:49,375
أعني، اتصل بي دوروتا.

584
00:42:50,583 --> 00:42:53,083
أليس هذا غريباً أن نتكلم

585
00:42:53,583 --> 00:42:55,417
واحد لواحد فقط الآن؟

586
00:42:56,125 --> 00:42:58,042
يا يسوع، نحن جميعًا في عجلة من أمرنا.

587
00:43:02,708 --> 00:43:06,548
بالمناسبة، لاحظت
أنك تستمتع بصحبة فتياتي.

588
00:43:07,477 --> 00:43:10,979
الوسطاء، سام وإيمي، يزعجونني.

589
00:43:14,734 --> 00:43:19,840
لقد رأيت بالفعل ما يمكنني تقديمه،
لكنك لا تعرف ما لدي في الإضافات.

590
00:43:31,023 --> 00:43:32,077
ماذا قال؟

591
00:43:32,542 --> 00:43:34,101
يريد منا أن نغادر.

592
00:43:34,305 --> 00:43:37,096
هل سنلتقي لاحقا

593
00:43:37,301 --> 00:43:40,008
أم يريدنا أن نختفي؟

594
00:43:40,542 --> 00:43:43,393
وهو الآن يتساءل لماذا ما زلنا هنا.

595
00:43:55,260 --> 00:43:56,392
لا تعليقات.

596
00:43:57,105 --> 00:44:00,249
عليك أن تسرع
هؤلاء الرجال الآخرين الليلة.

597
00:44:00,333 --> 00:44:03,705
- ماذا يا شباب؟
- من يجلس معه . رجال الأعمال.

598
00:44:06,830 --> 00:44:09,544
ماذا؟ هم
الاتصال المباشر بسانتينو.

599
00:44:09,708 --> 00:44:14,606
- اجذب انتباههم وابدأ في العمل.
- اعتقدت أننا استقال. لقد وعدت!

600
00:44:15,927 --> 00:44:18,908
لقد مارس الجنس من أجل تلك الفاسقة. ولكن ليس بالنسبة لنا؟

601
00:44:19,035 --> 00:44:21,165
أنت تعرف أنه كان شيئًا آخر.

602
00:44:21,335 --> 00:44:26,702
اللعنة، نحن مفلسون، لقد رحل والدك.
واجبك اللعين هو دعم والدتك.

603
00:44:27,000 --> 00:44:31,668
عليك أن تنقذ العائلة.
كنت سأفعل ذلك بنفسي لو كنت أصغر سناً.

604
00:44:34,084 --> 00:44:35,669
كبرت أخيرًا، أيها الغبي.

605
00:44:56,875 --> 00:44:57,958
القرف سخيف!

606
00:45:17,458 --> 00:45:18,708
لا بد لي من التحدث معك.

607
00:45:44,583 --> 00:45:46,000
سأدخل مباشرة في هذه النقطة.

608
00:45:46,375 --> 00:45:48,958
دوروتا وماريانا
قاطع سانتينو خلال أ

609
00:45:48,958 --> 00:45:51,583
لقاء مع البعض
رجال الأعمال في مكان عام.

610
00:45:51,667 --> 00:45:53,583
لقد كسروا القواعد.

611
00:45:56,208 --> 00:45:57,750
أنا لا أصدق ذلك.

612
00:45:58,792 --> 00:46:00,542
لكنني لم أعرف
أي شيء عن ذلك!

613
00:46:00,542 --> 00:46:01,708
أنا لست مهتما!

614
00:46:02,833 --> 00:46:04,167
أنت مطرود.

615
00:46:08,833 --> 00:46:10,667
يجب أن ترى وجهك الآن.

616
00:46:12,042 --> 00:46:13,042
لقد ثمل لك.

617
00:46:15,875 --> 00:46:17,125
كنت تمزح؟

618
00:46:17,375 --> 00:46:19,083
أنا رجل، لا أحد مثالي.

619
00:46:19,083 --> 00:46:21,208
أنت لقيط حقيقي.

620
00:46:22,833 --> 00:46:23,875
أنت عظيم!

621
00:46:23,875 --> 00:46:27,583
كاميلا، كاميلا، كاميلا!

622
00:46:30,042 --> 00:46:32,167
أنت الأفضل!
أنت قوي جداً!

623
00:46:37,042 --> 00:46:39,417
في غضون 10 سنوات،

624
00:46:40,292 --> 00:46:43,000
أعتقد أنني سوف يكون
غنية بشكل لا يصدق ...

625
00:46:43,958 --> 00:46:48,333
وكل اسبوع انا
سوف يجلب الشباب

626
00:46:48,375 --> 00:46:49,083
من أوروبا الشرقية
بالطبع بالطبع...

627
00:46:50,917 --> 00:46:57,125
على يختي وأنا وكل شيء
سيكون لأصدقائي الكثير من المرح.

628
00:46:58,208 --> 00:46:59,333
لا تبدو سيئة.

629
00:47:00,125 --> 00:47:00,833
ومع ذلك...

630
00:47:01,417 --> 00:47:03,042
ما قصدته هو...

631
00:47:03,458 --> 00:47:07,958
إذا كان لديك خطط، مثل
زوج، أطفال...

632
00:47:08,375 --> 00:47:09,458
عائلة.

633
00:47:10,750 --> 00:47:12,292
كما تعلمون، الناس مثلنا...

634
00:47:13,750 --> 00:47:15,208
لديهم قلب من الجليد.

635
00:47:18,208 --> 00:47:19,917
ربما سيكون كذلك
بما فيه الكفاية لتسخينه.

636
00:47:21,792 --> 00:47:23,208
لكنها سوف تذوب.

637
00:47:23,625 --> 00:47:25,333
وسنبقى بلا قلب.

638
00:47:27,667 --> 00:47:29,208
أنا لا أوافق.

639
00:47:51,500 --> 00:47:53,167
هل هو العمل أم
المتعة بيننا؟

640
00:47:59,041 --> 00:48:01,874
ما دخلك
لضرب كارليتو وباهر؟

641
00:48:01,958 --> 00:48:06,167
تمنيت أن أقوم بتشغيلهم يا سانتينو
يتعلم عن ذلك ويصبح غيورًا.

642
00:48:06,292 --> 00:48:08,900
يا إلهي، علينا أن نحترم أنفسنا!

643
00:48:09,521 --> 00:48:12,585
لقد دمرت كل شيء.
من المحتمل أنهم سيطردوننا.

644
00:48:13,372 --> 00:48:14,490
والإقلاع عن الشرب!

645
00:48:19,458 --> 00:48:23,134
وأنت مهبل؟ لعب الحيل؟
قطع لي؟ أين ماريانكا؟

646
00:48:23,214 --> 00:48:25,274
ليس عملك. وأنا لست كذلك.

647
00:48:25,395 --> 00:48:27,293
أعلم أنك تخطط لشيء ما.

648
00:48:27,617 --> 00:48:32,019
استمع يا إيمي، سام يحصل على حصة كبيرة.
من يحتاجه على أي حال؟

649
00:48:32,625 --> 00:48:34,554
أعلم أننا هنا بفضلك.

650
00:48:34,940 --> 00:48:37,856
فكر في مقدار ما يمكننا كسبه
إذا انضممنا إلى قواتنا.

651
00:48:38,156 --> 00:48:41,201
كل ما حصلنا عليه منك وحصلنا عليه مني.

652
00:48:41,500 --> 00:48:45,271
لا تنسى ماريانكا.
فقط تخيل أننا الثلاثة وسانتينو.

653
00:48:46,276 --> 00:48:48,623
حصة سام ليست من شأنك.

654
00:48:48,958 --> 00:48:51,754
سانتينو يريده
ونحن هنا بفضله

655
00:48:52,371 --> 00:48:54,838
أظهر الولاء مرة واحدة على الأقل في حياتك.

656
00:48:57,552 --> 00:49:00,595
لقد طبخ لي،
لقد لعبت موسيقاي المفضلة.

657
00:49:01,417 --> 00:49:03,262
وتحدثنا طوال الوقت.

658
00:49:03,623 --> 00:49:05,198
هل كان هناك أي جنس؟

659
00:49:05,378 --> 00:49:07,582
أنت تراهن. مرتين!

660
00:49:08,708 --> 00:49:09,695
أنت مجنون!

661
00:49:19,480 --> 00:49:20,467
ماريانكا!

662
00:49:22,070 --> 00:49:23,139
كل شيء على ما يرام؟

663
00:49:37,981 --> 00:49:38,968
الفتيات، خارجا!

664
00:49:52,000 --> 00:49:53,292
هل تحدثت في العمل؟

665
00:49:55,000 --> 00:49:56,833
لم يهتموا بذلك.

666
00:50:03,208 --> 00:50:04,708
لا تنسى حبيبتي...

667
00:50:06,958 --> 00:50:10,042
الجنس سريع الزوال وهمي.

668
00:50:12,042 --> 00:50:15,083
ماذا نفعل في الليل
هو مجرد حلم خلال النهار.

669
00:50:17,750 --> 00:50:19,644
هل تعرف ما أتحدث عنه؟

670
00:50:29,538 --> 00:50:33,494
في بعض الأحيان تشعر أنك مسيطر بشكل كامل،
لا تخاف من أي شيء.

671
00:50:34,042 --> 00:50:35,953
وأن العالم لك.

672
00:50:37,987 --> 00:50:41,642
في معظم الحالات
لا شيء هو ما تأخذه من أجله.

673
00:51:03,320 --> 00:51:04,773
عيد ميلاد سعيد.

674
00:51:09,840 --> 00:51:10,837
لوبوفين.

675
00:51:11,667 --> 00:51:13,333
اخرج. اتركونا وشأننا.

676
00:51:15,292 --> 00:51:17,958
واو، أنا جدا
فاجأ شكرا لك!

677
00:51:18,000 --> 00:51:20,375
لا داعي لذلك، أنا أحب فتياتك.

678
00:51:21,292 --> 00:51:24,792
إنهم يتصرفون مثل النساء اللاتي لا يفعلن ذلك
يجب أن تثبت أي شيء لأي شخص.

679
00:51:25,083 --> 00:51:26,208
أنا أقدر ذلك.

680
00:51:26,875 --> 00:51:28,667
هذا طبيعي، إنهم بولنديون.

681
00:51:30,250 --> 00:51:32,000
لا أعرف سوى القليل عن بولندا.

682
00:51:32,417 --> 00:51:38,000
ولكن في بلدي نقول أن النساء والخيول كذلك
أجمل مخلوقات الله على الإطلاق.

683
00:51:38,292 --> 00:51:40,792
وبولندا مشهورة بكليهما.

684
00:51:40,792 --> 00:51:41,708
أتيت.

685
00:51:47,000 --> 00:51:48,375
أقرب، تعال.

686
00:51:53,250 --> 00:51:54,500
قميص جميل...

687
00:51:54,875 --> 00:51:55,500
إيطالي؟

688
00:51:55,625 --> 00:51:56,125
نعم.

689
00:51:57,208 --> 00:51:58,250
أنا حقا أحب.

690
00:52:00,625 --> 00:52:02,000
وأنا أحبك أيضًا يا إيمي.

691
00:52:02,875 --> 00:52:05,542
أعلم أنك أ
امرأة تعمل بجد.

692
00:52:05,875 --> 00:52:10,708
لهذا السبب بالضبط أريد أن أدعوك و
50 من فتياتك على يختي في مدينة كان.

693
00:52:10,708 --> 00:52:12,250
ولكن هناك شروط.

694
00:52:13,875 --> 00:52:15,583
نريد فتيات مختلفات.

695
00:52:16,333 --> 00:52:17,208
كل جديد.

696
00:52:17,250 --> 00:52:18,375
لا مشكلة.

697
00:52:18,917 --> 00:52:20,583
أنا أتحدث أيضًا عن دوروتا

698
00:52:21,500 --> 00:52:22,417
وماريانا.

699
00:52:23,250 --> 00:52:24,667
ولكن دعونا نعمل معا.

700
00:52:24,667 --> 00:52:25,750
أنت لا تحتاج إليها.

701
00:52:26,500 --> 00:52:27,417
عليك أن تتخلص منه.

702
00:52:28,417 --> 00:52:30,250
لن أتمكن من تحقيق ذلك بدونهم.

703
00:52:30,875 --> 00:52:31,458
إيمي.

704
00:52:32,000 --> 00:52:33,792
بدلا من ذلك سوف تكون رائعا.

705
00:52:34,333 --> 00:52:35,542
ثق بي.

706
00:52:40,047 --> 00:52:43,920
يبدو وكأنه عزاء رخيصة
عندما تخبرك امرأة بذلك، أليس كذلك؟

707
00:52:45,794 --> 00:52:47,877
فقط عندما تسمع ذلك من رجل

708
00:52:48,709 --> 00:52:50,251
تبدأ في تصديق ذلك.

709
00:52:51,750 --> 00:52:53,307
كيف يمكنني وضع اثنين في الداخل؟

710
00:52:53,391 --> 00:52:55,663
واحدا تلو الآخر. مثل السدادة القطنية.

711
00:52:56,631 --> 00:52:59,829
جيد أنك نحيف جدا.
لن يلاحظ أحد المال.

712
00:53:05,173 --> 00:53:06,310
فتيات.

713
00:53:08,708 --> 00:53:10,413
يجب أن أقول لك شيئا.

714
00:53:11,266 --> 00:53:12,240
ماذا لديك...

715
00:53:13,458 --> 00:53:15,027
هل فقدت عقلك اللعين؟

716
00:53:15,398 --> 00:53:17,298
لن تحصل على مارس الجنس من قبل أي شخص!

717
00:53:18,000 --> 00:53:20,058
توقف! انها تبدو جيدة!

718
00:53:21,473 --> 00:53:23,359
ماذا تريد أن تخبرنا؟

719
00:53:27,346 --> 00:53:28,676
لن يمارس الجنس بعد الآن.

720
00:53:28,976 --> 00:53:30,734
سأدع الآخرين يمارسون الجنس من أجلي.

721
00:53:32,792 --> 00:53:34,022
حتى فريق مزدوج؟

722
00:53:42,593 --> 00:53:44,717
لم أعد خائفًا من أي شيء.
وارسو 2006

723
00:53:44,792 --> 00:53:49,097
حتى المشي عبر المطار.
مع نصف مليون دولار نقدا عليك

724
00:53:49,355 --> 00:53:51,379
عليك أن تكون واثقاً من نفسك.

725
00:54:21,991 --> 00:54:23,154
لقد كنت رائعا!

726
00:54:24,875 --> 00:54:26,337
هل أقنعت أحدا؟

727
00:54:26,459 --> 00:54:27,840
اثنان على استعداد.

728
00:54:27,962 --> 00:54:30,357
الذي يرتدي العمامة يتطلب بعض العمل.

729
00:54:31,292 --> 00:54:34,179
- انتبه لخطواتك أيها المعتوه!
- أنا آسف للغاية.

730
00:54:34,674 --> 00:54:36,242
هل يجب أن أحتفظ بها من أجلك؟

731
00:54:37,149 --> 00:54:39,005
- اعذرني؟
- الصور .

732
00:54:39,500 --> 00:54:42,377
لا... شكرا لك. يجب على  أن أذهب.

733
00:54:45,828 --> 00:54:49,649
سترى الآن الصورة الأخيرة
من نساء الهيريرو.

734
00:54:49,937 --> 00:54:52,238
الذي أخذته مؤسستي تحت جناحها.

735
00:54:54,292 --> 00:54:56,376
رفضتها قبيلتها.

736
00:54:56,680 --> 00:54:59,590
كانت ستموت لولا مساعدتنا.

737
00:55:00,067 --> 00:55:03,584
ولهذا السبب نقوم بجمع الأموال
لمواد التنظيف والمواد الغذائية.

738
00:55:04,669 --> 00:55:07,578
سعر الاحتياطي هو 5000 زلوتي.

739
00:55:07,708 --> 00:55:10,454
هؤلاء الأوغاد لديهم الكثير من المال
لتبديد.

740
00:55:10,924 --> 00:55:12,924
ينبغي عليهم أن ينفقوا المزيد
على الفتيات البولندية.

741
00:55:13,042 --> 00:55:16,443
كان هناك 7000 سيداتي وسادتي.
آمل أن يشجعك على تقديم العطاءات.

742
00:55:16,513 --> 00:55:19,844
لم تكن قادرًا على شراء الأحذية
عندما أتيت. هل ساعدك أحد؟

743
00:55:20,125 --> 00:55:23,311
أعطى المال من أجل لا شيء؟

744
00:55:23,500 --> 00:55:27,103
- 13000! والآن ليس لديك إلا أيضاً...
- 30000!

745
00:55:29,127 --> 00:55:32,447
سيداتي وسادتي، إنه 30000!
تصفيق!

746
00:55:32,730 --> 00:55:35,888
30000! الذهاب مرة واحدة، الذهاب مرتين، بيعت!

747
00:55:36,333 --> 00:55:38,697
للسيدة الجميلة في الصف الأمامي.

748
00:55:39,186 --> 00:55:40,654
لقد فقدته أيضا؟

749
00:55:41,428 --> 00:55:43,751
يمكنني الآن شراء أكثر من مجرد حذاء.

750
00:55:43,833 --> 00:55:45,779
- صباح الخير.
- صباح الخير.

751
00:55:47,352 --> 00:55:49,713
- هذه لك سيدتي.
- شكرًا لك.

752
00:55:50,542 --> 00:55:51,728
تبدو رائعا.

753
00:55:54,271 --> 00:55:55,288
سيارة رائعة.

754
00:55:56,687 --> 00:55:57,704
شكرًا لك.

755
00:55:57,958 --> 00:56:00,083
مصنوعة من الفولاذ من دبابات الحلفاء.

756
00:56:02,417 --> 00:56:04,958
أنت تأخذ فتاة
لأول موعد في الخزان؟

757
00:56:07,083 --> 00:56:08,083
كيف تجرؤ.

758
00:56:22,125 --> 00:56:23,333
دعونا نأخذ الألغام.

759
00:56:26,208 --> 00:56:27,208
القفز في، طفل!

760
00:56:46,167 --> 00:56:47,167
يا إلهي!

761
00:56:48,750 --> 00:56:49,909
اسمه سيفير.

762
00:56:51,770 --> 00:56:53,093
- ربما أنا؟
- بالتأكيد.

763
00:56:54,996 --> 00:56:56,692
لا تخافوا. المسه.

764
00:56:57,727 --> 00:56:58,719
أعني ذلك.

765
00:57:00,125 --> 00:57:01,780
يمكنه الشعور بمشاعرك.

766
00:57:03,713 --> 00:57:04,714
ثق به.

767
00:57:06,132 --> 00:57:07,300
أنا لست جيدة في ذلك.

768
00:57:08,208 --> 00:57:10,570
إنه جديد بالنسبة له كما هو بالنسبة لك.

769
00:57:11,750 --> 00:57:13,231
يمين؟

770
00:57:15,583 --> 00:57:17,591
انه جميل جدا.

771
00:57:19,292 --> 00:57:20,794
هل ستحاول ترويضه؟

772
00:57:34,024 --> 00:57:35,025
هل ترى؟

773
00:57:36,737 --> 00:57:37,739
يمكنك أن تفعل ذلك!

774
00:58:10,667 --> 00:58:14,450
حسناً يا فتيات، لنذهب.
نحن لا نعمل، نحن نحتفل هنا.

775
00:58:14,618 --> 00:58:15,627
أوه نعم!

776
00:58:16,047 --> 00:58:19,914
- يا!
- يا فتيات، هل ستأخذيني لتلك الرحلة؟

777
00:58:20,125 --> 00:58:22,205
بالطبع يا عزيزي!

778
00:58:24,652 --> 00:58:27,302
اعتقدت دائما
أنك محملة بالنقود.

779
00:58:28,484 --> 00:58:32,604
فتاة، من فضلك. هذه بولندا.
لا أستطيع تحمل تكاليف تصوير الفيديو.

780
00:58:33,500 --> 00:58:34,887
الزي مستأجر.

781
00:58:37,368 --> 00:58:38,208
مجنون!

782
00:58:38,292 --> 00:58:40,895
أنا أعرف كيف يعمل عملك!

783
00:58:40,982 --> 00:58:45,579
يمكن أن أكون الأفضل، بدون اتصالات
لن أتمكن أبدًا من الانتقال من التلفزيون إلى السينما.

784
00:58:45,709 --> 00:58:49,787
وحتى لو فعلوا ذلك، أي شخص معين
يحصل على ضعف ما أفعله.

785
00:58:49,917 --> 00:58:52,825
اللعنة، يعتقد معجبيك
أن تكسب الملايين.

786
00:58:53,031 --> 00:58:54,300
هذا هو الحال.

787
00:58:55,160 --> 00:58:57,536
مهلا، تعال معنا. جربها.

788
00:58:57,782 --> 00:59:01,837
من يعرف؟ قد تقع حتى في الحب.

789
00:59:02,083 --> 00:59:04,863
كما تعلمون، أنا أكره هذه النزعة الاستهلاكية بأكملها.

790
00:59:06,838 --> 00:59:09,457
ولهذا السبب أريد مساعدة الآخرين.

791
00:59:10,625 --> 00:59:13,701
لن أبيع روحي أبداً.
كسب المال على ما يرام.

792
00:59:14,249 --> 00:59:17,451
لكن من قال
يجب أن تكسبها لك فقط؟

793
00:59:18,083 --> 00:59:22,682
بالضبط! أفضل حالتي كانت حتى الآن
اكتشاف فتاة جميلة

794
00:59:22,765 --> 00:59:24,395
من بلدة صغيرة.

795
00:59:24,855 --> 00:59:29,035
لقد وجدت لها وظيفة في وارسو
ورأيتها تشتري شقتها الخاصة.

796
00:59:29,203 --> 00:59:30,247
أشعر بنفس الشيء.

797
00:59:30,833 --> 00:59:33,320
أعني، ليس عن النماذج، ولكن...

798
00:59:33,476 --> 00:59:36,274
دعم الآخرين،
حتى يتمكنوا من تحقيق ذلك بأنفسهم.

799
00:59:36,391 --> 00:59:37,401
- بالضبط!
- بارتيك؟

800
00:59:40,083 --> 00:59:41,036
أمي...

801
00:59:41,082 --> 00:59:42,580
- صباح الخير.
- هذا...

802
00:59:42,670 --> 00:59:43,759
إميليا.

803
00:59:44,123 --> 00:59:45,439
سعيدة جدا بلقائك.

804
00:59:48,208 --> 00:59:50,377
لم نر فتاة هنا منذ زمن طويل.

805
00:59:51,196 --> 00:59:52,711
أنت ستبقى لتناول العشاء.

806
00:59:52,792 --> 00:59:54,553
- ولكننا...
- الفترة!

807
00:59:55,208 --> 00:59:57,348
خذها. والدك سيكون سعيدا.

808
00:59:57,815 --> 00:59:59,255
أي حصان ركبت؟

809
00:59:59,333 --> 01:00:01,743
- سيفير.
- واحدة من المفضلة.

810
01:00:01,915 --> 01:00:02,947
جمال حقيقي.

811
01:00:03,292 --> 01:00:05,787
- مثل كل العرب!
- مثل كل العرب!

812
01:00:07,422 --> 01:00:10,864
عائلتنا لديها خبز
الخيول العربية منذ عقود.

813
01:00:11,208 --> 01:00:12,526
- الرتق!
- والبعوض!

814
01:00:15,085 --> 01:00:19,112
الخيول الأكثر حصولاً على الجوائز
في أوروبا تأتي من مزرعتنا.

815
01:00:19,263 --> 01:00:21,673
على الأقل في أوروبا الشرقية.

816
01:00:22,500 --> 01:00:23,657
اعذرني.

817
01:00:23,768 --> 01:00:26,468
من: دوروتا
أين أنت؟

818
01:00:27,625 --> 01:00:29,375
أفضل حصان لدينا يسمى سيفير.

819
01:00:29,584 --> 01:00:30,584
إلى: دوروتا مشغول. وأنت؟

820
01:00:30,750 --> 01:00:34,125
سيده، والده،
لقد ولد أيضًا في مزرعة الخيول الخاصة بنا.

821
01:00:34,375 --> 01:00:36,392
نأمل أن المهرات سيفير
سيبقى معنا أيضًا.

822
01:00:36,554 --> 01:00:38,209
دوروتا: في ملكة جمال بولندا اللعينة.
تجنيد لمهرجان كان!

823
01:00:38,375 --> 01:00:41,114
هذا هو التراث يا بني.

824
01:00:41,309 --> 01:00:42,630
دوروتا: انظروا من لدينا:

825
01:00:42,875 --> 01:00:46,198
ما هي مهنتك؟
إذا جاز لي أن أسأل؟

826
01:00:46,625 --> 01:00:48,552
أنا أدير وكالة عارضة الأزياء.

827
01:00:48,793 --> 01:00:49,757
حقًا؟

828
01:00:49,958 --> 01:00:51,846
حلمت أن أكون عارضة أزياء.

829
01:00:51,929 --> 01:00:54,278
العصور القديمة.

830
01:00:56,292 --> 01:01:01,631
أنا أخلق الفرص للشباب،
نساء جذابات، معظمهن من المدن الصغيرة.

831
01:01:01,854 --> 01:01:04,034
أجدهم وأرتب لهم وظائف.

832
01:01:04,167 --> 01:01:05,512
إنه نبيل جدًا منك.

833
01:01:05,759 --> 01:01:07,388
إلى: دوروتا
التوقف عن إرسال مثل هذه الشمطاء لي.

834
01:01:07,458 --> 01:01:10,322
ابيه
أن كل امرأة تستحق فرصة.

835
01:01:10,406 --> 01:01:12,806
ماذا يعني في الحياة الحقيقية؟

836
01:01:15,417 --> 01:01:20,061
النماذج تمتلك شيئًا يمتلكه الجميع
في الأعمال يشتهي. الاحتمال

837
01:01:20,232 --> 01:01:22,405
لترويج وتسويق العلامة التجارية.

838
01:01:22,958 --> 01:01:25,557
المشكلة هي أن
فهي منتجات في نفس الوقت.

839
01:01:26,037 --> 01:01:29,355
إنهم لا يعرفون
كيفية تقييم المنتج والسوق

840
01:01:29,875 --> 01:01:30,970
عفوا.

841
01:01:31,244 --> 01:01:33,571
دوروتا: تعالي واختاري المعازق بنفسك.

842
01:01:33,708 --> 01:01:38,420
وهذا هو المكان الذي أتدخل فيه أنا، الوكالة
والتحدث مع العملاء.

843
01:01:38,908 --> 01:01:41,467
حتى تتمكن الفتيات من التركيز على العمل الإبداعي.

844
01:01:41,792 --> 01:01:43,827
يذكرني بتربية الخيول.

845
01:01:46,070 --> 01:01:48,230
هناك حتى هذا القول.

846
01:01:49,102 --> 01:01:54,085
أرقى مخلوقات الله
هم النساء والخيول.

847
01:01:54,708 --> 01:01:56,316
بولندا تشتهر بكليهما.

848
01:01:56,781 --> 01:01:58,643
- واحدة لطيفة، أليس كذلك؟
- لطيف جدًا.

849
01:01:58,728 --> 01:02:00,928
- أين سمعت ذلك؟
- قرأته.

850
01:02:02,917 --> 01:02:04,831
لا بد أنني كنت شكسبير.

851
01:02:05,238 --> 01:02:06,216
شكسبير!

852
01:02:06,949 --> 01:02:08,578
سأحضر فطيرة التفاح.

853
01:02:09,678 --> 01:02:11,755
- دعني أساعدك.
- من فضلك افعل.

854
01:02:13,750 --> 01:02:15,733
- هل انتهيت؟
- شكرًا لك.

855
01:02:16,070 --> 01:02:17,083
شكرًا.

856
01:02:25,225 --> 01:02:26,701
هل هذا جدي؟

857
01:02:27,544 --> 01:02:28,936
ماذا تقصد؟

858
01:02:30,708 --> 01:02:32,583
إذا كنت تريد أن تنكحها، فافعل ذلك.

859
01:02:36,667 --> 01:02:40,667
وقالت انها سوف تكون أم أطفالي.
ألا ترغب في أن تصبح جدًا؟

860
01:02:41,375 --> 01:02:42,917
أمي سوف أحب ذلك.

861
01:02:43,500 --> 01:02:45,411
لا تحاول حتى المزاح بهذه الطريقة.

862
01:02:46,283 --> 01:02:49,231
- أتمنى أن أجعلك تضحك يوما ما.
- ها أنت ذا.

863
01:02:51,641 --> 01:02:54,547
- هل ستبقى لليلة؟
- لا.

864
01:02:56,500 --> 01:02:58,444
كلانا بحاجة للعودة إلى العمل.

865
01:02:59,205 --> 01:03:02,882
في منتصف الليل؟
هل أنتما الاثنان أم تفتقدان مركز الاتصال فقط؟

866
01:03:03,009 --> 01:03:04,023
زبيشيك!

867
01:03:05,250 --> 01:03:08,117
- ما هي مشكلتك؟
- أنت تضيع وقتك.

868
01:03:08,281 --> 01:03:12,131
أنا أضيع الوقت عندما أفعل الأشياء
لا علاقة لها بالخيول، أليس كذلك؟

869
01:03:12,500 --> 01:03:14,758
طالما أني أقوم بتمويله، فهو كذلك.

870
01:03:15,620 --> 01:03:18,044
المعذرة، يجب أن أعود إلى العمل.

871
01:03:18,167 --> 01:03:19,909
شكرا على العشاء.

872
01:03:20,036 --> 01:03:20,971
سأقودك.

873
01:03:21,056 --> 01:03:24,455
لا تهتم.
يمكن لمركز الاتصال ملكة جمال القيادة. مع السلامة.

874
01:03:40,984 --> 01:03:42,046
كاميلا!

875
01:03:43,406 --> 01:03:45,403
- أنا آخذك.
- اتركها وشأنها.

876
01:03:46,083 --> 01:03:48,422
لقد كان لديها ما يكفي.
لا تعبث بحياتها

877
01:03:48,545 --> 01:03:49,735
أنت تأمرها؟

878
01:03:50,227 --> 01:03:51,335
أحبك كاميلا.

879
01:03:51,417 --> 01:03:55,389
- أنا أهتم بك. سأجد طريقة. لو سمحت.
- ليس عليك ذلك.

880
01:03:55,511 --> 01:03:56,929
ليس لديك احترام الذات؟

881
01:03:57,374 --> 01:04:01,427
ليس لدي أي احترام لنفسي؟
ليس لدي احترام لذاتي؟!

882
01:04:01,833 --> 01:04:04,023
لقد بدأت للتو في إدراك قيمتي.

883
01:04:04,849 --> 01:04:05,924
لن تحصل عليه.

884
01:04:06,750 --> 01:04:07,791
كاميلا...

885
01:04:08,051 --> 01:04:09,396
اتركها وشأنها!

886
01:04:10,827 --> 01:04:12,040
- أنا آسف.
- صاحب!

887
01:04:15,250 --> 01:04:17,750
هؤلاء الكتاب! دراما!

888
01:04:19,375 --> 01:04:21,000
أحسنت يا عزيزي!

889
01:04:30,916 --> 01:04:34,291
باقي اسبوع فقط على مهرجان كان
ونحن عشرين فتاة قصيرة.

890
01:04:34,625 --> 01:04:36,099
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

891
01:04:36,176 --> 01:04:38,699
لماذا يجب علي أن أعتني بكل شيء؟

892
01:04:39,125 --> 01:04:43,167
- لقد أخذت إجازة نهاية الأسبوع..
- لتمارس الجنس مع حبيبك الصبي!

893
01:04:43,976 --> 01:04:46,614
هذا صحيح.
لقضاء وقت ممتع مع حبيبي الصبي.

894
01:04:46,827 --> 01:04:49,039
لا يمكنك التعامل مع شيء واحد؟

895
01:04:49,125 --> 01:04:50,257
اتركها يا إيمي.

896
01:04:50,676 --> 01:04:51,725
إيمي ماذا؟

897
01:04:51,893 --> 01:04:55,457
هل سنصرخ في الثلاثي
أو هل تسمح لي أن أقول شيئا؟

898
01:04:55,667 --> 01:04:59,671
يحدث كل شيء في مهرجان كان اللعين
بفضل الشيء الذي بدأته.

899
01:05:00,166 --> 01:05:01,529
ما بدأت!

900
01:05:03,292 --> 01:05:05,542
يا له من شقي.

901
01:05:05,575 --> 01:05:11,025
مهما فعلت ستبقى
طائر الرعد اللعين في زجاجة مويت.

902
01:05:13,708 --> 01:05:15,967
السعوديون لا يريدونك هناك حتى.

903
01:05:24,018 --> 01:05:26,524
لا يريدون منا أن نذهب إلى هناك؟

904
01:05:28,167 --> 01:05:30,625
قال سانتينو
أنني فقط يجب أن أذهب هذه المرة.

905
01:05:34,100 --> 01:05:35,669
منذ متى تعرف ذلك؟

906
01:05:36,728 --> 01:05:40,374
منذ أن تحدثت دوروتا مع سانتينو
في كورشوفيل وكسر قواعده.

907
01:05:40,458 --> 01:05:44,084
كان الأمر مهمًا جدًا بالنسبة لي.
حتى أنني اشتريت ملابس السباحة.

908
01:05:44,125 --> 01:05:46,813
ماريانكا، الأمر ليس بيدي،
أنت تعرف ذلك.

909
01:05:46,899 --> 01:05:48,988
فليكن، فهي لا تهتم.

910
01:05:50,439 --> 01:05:52,786
هذا ما تسمونه الولاء.

911
01:05:53,255 --> 01:05:57,649
هذه هي الطريقة التي تدفع لنا مرة أخرى
لرعايتها، وتربيتها.

912
01:05:58,417 --> 01:05:59,871
هل تسمي تلك تربية؟

913
01:06:00,265 --> 01:06:03,057
دليل كيفية مص الديك
والحصول على المزيد من العجين؟

914
01:06:03,293 --> 01:06:06,872
هل بقيت هنا مجاناً؟
لا، لقد كنتما من عاشا بجانبي!

915
01:06:08,917 --> 01:06:10,673
اخرج من منزلي.

916
01:06:14,519 --> 01:06:17,278
اخرج من اللعنة! الآن!

917
01:06:21,710 --> 01:06:22,713
كاميلا؟

918
01:06:29,110 --> 01:06:30,573
لكن سأذهب إلى كان؟

919
01:06:33,625 --> 01:06:36,041
ماريانكا، هل ستذهبين معنا؟

920
01:06:41,916 --> 01:06:42,958
لا القرف.

921
01:06:44,375 --> 01:06:45,375
لدينا المال.

922
01:06:47,333 --> 01:06:48,458
لقد حصلنا على الشهرة.

923
01:06:49,083 --> 01:06:51,073
سوف ننجح بدون تلك العاهرة

924
01:06:53,359 --> 01:06:55,604
رائع! أنا مباركة بشكل مضاعف.

925
01:06:55,900 --> 01:06:57,551
شكرا لأنك ذهبت لذلك.

926
01:06:58,441 --> 01:07:02,505
لدينا عشاء رومانسي
ولقاء والدي خلفنا.

927
01:07:04,792 --> 01:07:06,563
التحرك للعيش معًا - تم وضع علامة عليه.

928
01:07:07,469 --> 01:07:09,817
حتى أن لدينا طفلًا ناضجًا تمامًا.

929
01:07:15,500 --> 01:07:17,500
لم يبق سوى حفل زفاف.

930
01:07:22,333 --> 01:07:24,583
الأمر يتعلق فقط بليلة الزفاف؟

931
01:07:25,666 --> 01:07:26,666
لكن بالطبع.

932
01:07:27,875 --> 01:07:30,891
إذا لم يكن هناك طريقة أخرى
ليأخذك إلى السرير، ثم...

933
01:07:32,483 --> 01:07:33,488
أنت تفهم.

934
01:07:43,667 --> 01:07:46,264
لا تهتموا بي يا أمي وأبي.

935
01:07:48,212 --> 01:07:49,814
أعتقد أنني حصلت على واحدة.

936
01:07:50,333 --> 01:07:52,985
إنها تعرف التجارة. ليست سيئة، أليس كذلك؟

937
01:07:54,793 --> 01:07:59,091
علقت على جميع الصور من كورشوفيل.
كما لو أنها تريد بشدة أن تكون هناك.

938
01:07:59,292 --> 01:08:01,157
من آخر علق عليهم؟

939
01:08:02,137 --> 01:08:04,836
انتظر لحظة...دعني أتحقق.

940
01:08:05,375 --> 01:08:06,240
ماذا عن هذا؟

941
01:08:06,708 --> 01:08:08,509
إنها مذيعة تلفزيونية مشهورة.

942
01:08:09,667 --> 01:08:11,784
هذا لحم طازج.

943
01:08:12,208 --> 01:08:13,509
تريد اللحوم؟

944
01:08:13,875 --> 01:08:15,029
- لا...
- شكرًا.

945
01:08:16,995 --> 01:08:18,533
وأتساءل ما الذي تحفره.

946
01:08:19,089 --> 01:08:21,910
إنها تبدو
وكأنها تدخن السيجارة منذ ولادتها.

947
01:08:23,875 --> 01:08:26,149
لقد رأيت تلك الراقصة في برنامج تلفزيوني أيضًا.

948
01:08:26,429 --> 01:08:28,423
ماذا يعني تدخين القطب؟

949
01:08:29,500 --> 01:08:30,624
رقصة البولكا.

950
01:08:30,873 --> 01:08:33,579
لأن هذه الرقصة تدخن بسرعة.

951
01:08:35,243 --> 01:08:37,115
حسنا، العودة إلى العمل.

952
01:09:01,917 --> 01:09:04,051
- أهلاً!
- مرحبًا!

953
01:09:04,553 --> 01:09:06,728
يا إلهي، أنا أعرفك، أنت ذلك المغني!

954
01:09:08,151 --> 01:09:11,206
- أحب أغانيك! التوقيع من فضلك!
- ليس أنا.

955
01:09:12,042 --> 01:09:15,965
أربعون... سعيد لأنك هنا!

956
01:09:16,750 --> 01:09:18,167
واحد وأربعون...

957
01:09:18,417 --> 01:09:20,099
عفوا، ما اسمك؟

958
01:09:20,267 --> 01:09:23,127
- كما تريد يا عزيزتي.
- سخيف!

959
01:09:23,295 --> 01:09:26,324
- عندما يكتشف سام ذلك، تكون قد انتهيت.
- تمام!

960
01:09:27,333 --> 01:09:29,487
ثلاثة وأربعون... أنجيلا أربعة وأربعون...

961
01:09:29,644 --> 01:09:31,093
- خمسة وأربعون...
- صباح الخير!

962
01:09:31,250 --> 01:09:36,674
ستة وأربعون...سبعة وأربعون...ثمانية وأربعون...

963
01:09:37,000 --> 01:09:40,204
أهلاً! تسعة وأربعون... تبدين رائعة!

964
01:09:40,955 --> 01:09:44,119
- شخص آخر.
- فقط أولئك الذين تم تسجيل وصولهم.

965
01:09:47,125 --> 01:09:48,391
اللعنة، واحد في عداد المفقودين

966
01:09:49,538 --> 01:09:50,922
- عفوا!
- نعم؟

967
01:09:51,713 --> 01:09:55,352
لدي سؤال واحد مضحك.
هل ستمتص قضيبك بعشرة آلاف؟

968
01:09:55,708 --> 01:09:57,370
- اعذرني؟!
- يورو.

969
01:10:08,968 --> 01:10:12,668
يا فتيات، لا تذهبن إلى مهرجان كان وحدكن
أو بدون موافقة مضيفنا.

970
01:10:13,042 --> 01:10:16,203
إذا سألك مضيفنا
لفعل شيء ما، طاعة.

971
01:10:16,860 --> 01:10:20,925
وعندما يتعلق الأمر بضيوفه،
الأمر متروك لك لتقرر.

972
01:10:21,458 --> 01:10:25,454
يرجى البقاء معقولة، ولكن مثير.

973
01:10:25,580 --> 01:10:27,304
- شيء أكيد!
- مثل السيدات!

974
01:10:27,430 --> 01:10:28,692
استمتعي كسيدة...

975
01:10:28,860 --> 01:10:32,855
لا متعة دون الاستلقاء!

976
01:10:34,000 --> 01:10:37,083
سام، ونحن سوف أخيرا
نراكم مرة أخرى.

977
01:10:37,292 --> 01:10:38,625
هل أنت سعيد بذلك؟

978
01:10:39,000 --> 01:10:40,375
أنا لا أعرف حتى الآن.

979
01:10:40,667 --> 01:10:42,000
أنا أكون.

980
01:10:44,708 --> 01:10:47,667
تعال، لدي مفاجأة لك.

981
01:10:48,625 --> 01:10:49,833
أنا أكره المفاجآت.

982
01:11:06,750 --> 01:11:07,821
أنا أشعر بالملل الشديد!

983
01:11:08,000 --> 01:11:12,831
- لا تتذمر، سوف تحصل على أجر مقابل ذلك.
- هل أنا أشتكي؟ لكنها لا تزال مملة.

984
01:11:14,333 --> 01:11:17,148
لماذا لا نلعق كساتنا؟

985
01:11:17,625 --> 01:11:21,093
سأعطي رأس كل واحد منهم مجاناً.
العفة سخيف!

986
01:11:21,417 --> 01:11:22,167
إيمي.

987
01:11:24,375 --> 01:11:26,333
الفتيات الاستماع.

988
01:11:26,917 --> 01:11:28,125
انا بحاجة...

989
01:11:29,750 --> 01:11:31,250
أنتما، أنتما،

990
01:11:33,042 --> 01:11:33,792
أنتما الإثنان،

991
01:11:34,875 --> 01:11:35,833
وأنت أيضا.

992
01:11:36,542 --> 01:11:39,083
أريدك أن تكون جاهزًا
قفص الاتهام في 30 دقيقة.

993
01:11:39,125 --> 01:11:39,917
في نصف ساعة؟

994
01:11:39,917 --> 01:11:40,375
نعم.

995
01:11:40,750 --> 01:11:43,167
ولكن هذا هو الوقت المناسب
يأخذنا للوصول إلى الفندق.

996
01:11:43,375 --> 01:11:44,750
هذه ليست مشكلتي.

997
01:11:45,292 --> 01:11:47,917
يجب أن تكون جاهزا
دائما وفي كل مكان.

998
01:11:58,750 --> 01:12:04,417
أريد عشرين ألف يورو
ستكون جاهزًا خلال نصف ساعة على الرصيف.

999
01:12:05,583 --> 01:12:06,708
استمتعوا بأنفسكم!

1000
01:12:07,667 --> 01:12:09,668
دعونا نذهب للتسوق الفتيات!

1001
01:12:48,417 --> 01:12:52,042
هل كنت تتوقع أن
تصبح...رفيق الملك؟

1002
01:12:53,833 --> 01:12:55,333
ماذا تقصد؟

1003
01:12:57,250 --> 01:12:59,792
والد سانتينو مريض جدا.

1004
01:13:02,125 --> 01:13:05,000
وهذا يعني أن...

1005
01:13:05,042 --> 01:13:07,167
هل يصبح سانتينو ملكا؟

1006
01:13:07,208 --> 01:13:10,083
لا ينبغي لي أن أعرف بعد حسنا؟

1007
01:13:10,125 --> 01:13:11,125
تمام.

1008
01:13:11,583 --> 01:13:14,250
سانتينو الاسبوع القادم
عمه و

1009
01:13:14,250 --> 01:13:18,750
أخرى مهمة
سيأتي الناس إلى هنا.

1010
01:13:19,250 --> 01:13:21,708
أعتقد أن أعلن
الوريث.

1011
01:13:23,458 --> 01:13:26,875
هل ستكون أنت معي؟
اجمل الفتيات في

1012
01:13:26,917 --> 01:13:31,083
العالم كله و أ
جبل عملاق من المال؟

1013
01:13:31,500 --> 01:13:35,375
هذا صحيح، نحن على وشك
لتصبح غنية للغاية.

1014
01:13:36,667 --> 01:13:38,250
أنا أعشق!

1015
01:13:39,333 --> 01:13:41,292
إذا سار كل شيء كما هو مخطط له...

1016
01:13:42,042 --> 01:13:43,500
سآخذك إلى ميلانو.

1017
01:13:44,042 --> 01:13:46,458
أريد أن أظهر لك
كم هي رائعة.

1018
01:13:46,833 --> 01:13:49,625
سأقدم لكم،
لعائلتي ربما.

1019
01:13:50,250 --> 01:13:52,167
- عائلتك؟
- نعم.

1020
01:13:52,458 --> 01:13:54,167
اوه آسف.

1021
01:13:55,333 --> 01:13:57,500
أنا حقا يجب أن أجيب.

1022
01:14:02,588 --> 01:14:04,114
من: بارتيك
مشغول مرة أخرى، الحب؟ أفتقدك...

1023
01:14:04,292 --> 01:14:06,833
عاجلا أم آجلا سأرمي
هذا الهاتف في البحر.

1024
01:14:08,042 --> 01:14:09,833
إنه مجرد عمل.

1025
01:14:11,042 --> 01:14:12,375
هل لديك صديق محبوب؟

1026
01:14:12,417 --> 01:14:16,292
هيا، قلت لك أنني لست كذلك
واحد للعلاقات المستقرة.

1027
01:14:17,042 --> 01:14:19,250
هل لديك صديق أم لا؟

1028
01:14:19,708 --> 01:14:21,167
توقف عن ذلك.

1029
01:14:22,125 --> 01:14:24,333
لذلك أستطيع غدا
أدعوك لتناول العشاء؟

1030
01:14:26,042 --> 01:14:27,167
يمكنك المحاولة.

1031
01:14:46,625 --> 01:14:47,833
من هو؟

1032
01:14:48,333 --> 01:14:50,042
هذا هو السيد اكس.

1033
01:14:50,917 --> 01:14:52,333
لا تحتاج إلى ذلك
تعرف أي شيء آخر.

1034
01:14:54,208 --> 01:14:55,542
هل هو نوع من الملك؟

1035
01:14:57,333 --> 01:14:58,375
أكثر من ذلك بكثير.

1036
01:14:59,708 --> 01:15:01,167
ماذا عن سانتينو؟

1037
01:15:01,208 --> 01:15:03,708
لا تقلق، سوف يظهر.

1038
01:15:20,875 --> 01:15:22,042
فتيات.

1039
01:15:25,583 --> 01:15:26,583
الرقص.

1040
01:15:27,917 --> 01:15:29,792
وكيف؟ بدون موسيقى؟

1041
01:15:29,833 --> 01:15:32,083
الحمقى فقط يرقصون على الموسيقى.

1042
01:15:32,292 --> 01:15:34,125
وأنت لست كذلك، أليس كذلك؟

1043
01:15:35,083 --> 01:15:36,678
هيا الفتيات، والرقص!

1044
01:15:39,958 --> 01:15:43,458
هيا، ارتدي بعضًا
الروح ومحاولة العمل الجاد!

1045
01:16:02,958 --> 01:16:04,833
لا، ليس هكذا.

1046
01:16:05,542 --> 01:16:06,542
وكيف؟

1047
01:16:06,708 --> 01:16:07,625
استمتع بها.

1048
01:16:07,958 --> 01:16:10,083
مع شيء مضحك.

1049
01:16:10,208 --> 01:16:12,224
إيمي ماذا يقصد؟

1050
01:16:12,583 --> 01:16:15,343
سمعتهم: تصرف بشكل مضحك.
ليست مشكلة كبيرة، أليس كذلك؟

1051
01:16:15,469 --> 01:16:17,225
إلا إذا كنت تريد أن تدخن قطبه.

1052
01:16:20,167 --> 01:16:24,917
أول من صنع السيد
x الضحك سيحصل على جائزة.

1053
01:16:28,875 --> 01:16:30,000
يوافق.

1054
01:17:07,917 --> 01:17:08,833
ماذا تفعل؟

1055
01:17:08,875 --> 01:17:10,992
ماذا بحق الجحيم؟ هل فقدته؟

1056
01:17:14,168 --> 01:17:15,491
- يا اللعنة!
- هل أنت بخير؟

1057
01:17:15,667 --> 01:17:17,563
هل أردت ضربي أيتها العاهرة؟

1058
01:17:18,181 --> 01:17:19,239
أوقفه.

1059
01:17:19,901 --> 01:17:23,518
اللعنة عليك! هل تريد القتال يا عاهرة؟

1060
01:17:23,738 --> 01:17:25,326
- توقف!
- ابتعد عن اللعنة!

1061
01:17:25,458 --> 01:17:26,844
هل أنت مجنون؟

1062
01:17:26,925 --> 01:17:28,963
هذا بارد! رميها!

1063
01:17:30,022 --> 01:17:31,775
إعادته! إعادته!

1064
01:18:28,458 --> 01:18:29,645
أريد العودة إلى المنزل.

1065
01:18:30,300 --> 01:18:32,714
أنا لم أشترك في التعري للعرب.

1066
01:18:33,042 --> 01:18:34,990
هل أصبحت فجأة قديسا؟

1067
01:18:35,898 --> 01:18:39,614
اعتقدت أنني سوف أدفع لك
300 يورو يوميا لحمامات الشمس؟

1068
01:18:39,750 --> 01:18:42,997
لم يذكر أحد ممارسة الجنس مع الرجال السمان.
المتعة والثقافة فقط.

1069
01:18:43,119 --> 01:18:47,420
أنت مارس الجنس لا أحد حتى الآن. أنا متأكد
عندما يحين الوقت، يمكنك القيام بذلك بالطريقة الصحيحة.

1070
01:18:47,542 --> 01:18:50,976
كان من المفترض أن أكون مضيفة.
هذا شيء آخر.

1071
01:18:51,753 --> 01:18:54,983
أنت ممثلة. يمكن أن يكون
دور حياتك. عليك التعامل مع ذلك!

1072
01:18:55,228 --> 01:18:56,536
أنا لا أفعل الإباحية.

1073
01:18:58,417 --> 01:19:01,043
هل من الممكن أن تومض كسك على المسرح؟

1074
01:19:01,254 --> 01:19:04,136
على المسرح إنه فن نبيل.
أريد العودة إلى المنزل.

1075
01:19:06,804 --> 01:19:08,583
بخير. ننسى العجين.

1076
01:19:08,625 --> 01:19:10,768
- أعرف ماذا؟ لا تهتم.
- همم.

1077
01:19:10,892 --> 01:19:12,210
لن تصدق ذلك!

1078
01:19:12,499 --> 01:19:15,424
هل تعرف كم هو؟
خمسون ألف دولار!

1079
01:19:17,238 --> 01:19:20,616
- عشرة لي. أحسنت!
- أكيد يا ماما.

1080
01:19:23,625 --> 01:19:26,083
إذن آسيا؟ هل أنت متأكد؟

1081
01:19:36,083 --> 01:19:38,833
- مرحبًا؟
- أهلاً. هل تحب المفاجآت؟

1082
01:19:39,417 --> 01:19:42,292
- ذلك يعتمد على أي نوع.
- عليك الحب هذا واحد.

1083
01:19:42,417 --> 01:19:45,921
اسمع يا عزيزي
سأتصل بك لاحقا. أنا أعمل. الوداع.

1084
01:19:46,250 --> 01:19:49,292
واو، أنا أعترف
قللت من شأنك.

1085
01:19:50,708 --> 01:19:52,125
لا بد لي من التغيير.

1086
01:19:52,417 --> 01:19:53,875
أنت لست بهذا السوء.

1087
01:20:00,000 --> 01:20:02,167
لديك دائما
ارفع جعبتك، أليس كذلك؟

1088
01:20:02,208 --> 01:20:03,625
بالطبع أنا بولندي.

1089
01:20:06,250 --> 01:20:07,167
دعنا نذهب!

1090
01:20:07,583 --> 01:20:08,458
سأشتري لك بعض الأحذية!

1091
01:20:08,575 --> 01:20:09,576
مفاجأة!

1092
01:20:15,542 --> 01:20:17,176
لا أستطيع الانتظار للقيام بذلك.

1093
01:20:18,500 --> 01:20:20,458
آسف يا سام، هذا...

1094
01:20:20,500 --> 01:20:23,208
اسمحوا لي أن أعرض
نفسي، مرحبًا، أنا بارديك!

1095
01:20:25,250 --> 01:20:26,375
سام هو...

1096
01:20:26,458 --> 01:20:27,542
رئيسه.

1097
01:20:29,333 --> 01:20:30,542
لا تتأخر.

1098
01:20:30,750 --> 01:20:32,292
نغادر بعد غد.

1099
01:20:34,917 --> 01:20:36,125
مساء الخير.

1100
01:20:37,208 --> 01:20:38,000
شكرًا لك.

1101
01:20:39,715 --> 01:20:43,821
- بارتيك، أنا في العمل!
- أعلم، أنا آسف، لقد اشتقت إليك كثيرًا.

1102
01:20:44,491 --> 01:20:48,262
اعتقدت أنك ستعمل
وسأنتظر فقط إشارة الخاص بك.

1103
01:21:09,083 --> 01:21:10,083
الهاتف!

1104
01:21:26,041 --> 01:21:27,541
انتظر، انتظر.

1105
01:21:29,000 --> 01:21:30,719
التقطه، قد يكون من المهم.

1106
01:21:42,098 --> 01:21:44,473
بارتيك، أنا بحاجة للعودة إلى العمل.

1107
01:21:47,583 --> 01:21:49,706
لا يمكنك البقاء هنا، أنا آسف.

1108
01:22:00,198 --> 01:22:02,488
حسنًا، يمكنني أن أتحمل تكلفة فندق آخر.

1109
01:22:04,319 --> 01:22:06,068
سنلتقي عندما أنتهي!

1110
01:22:35,292 --> 01:22:36,583
إيمي!

1111
01:22:37,542 --> 01:22:38,417
هل تحب الفودكا؟

1112
01:22:38,458 --> 01:22:39,167
نعم!

1113
01:22:44,250 --> 01:22:46,458
عليك أن تدق عليه
أسفل في ضربة واحدة.

1114
01:22:49,333 --> 01:22:50,750
السماح لها الرهان؟

1115
01:22:52,208 --> 01:22:53,292
أنا في.

1116
01:22:55,125 --> 01:22:56,083
جيد جدًا.

1117
01:22:56,292 --> 01:22:57,833
كن حذرا، أنا البولندية.

1118
01:23:11,583 --> 01:23:13,333
أنت تستحقهم!

1119
01:23:13,708 --> 01:23:14,708
شكرًا لك!

1120
01:23:14,750 --> 01:23:16,667
والفتاة البولندية جيدة.

1121
01:23:17,500 --> 01:23:19,833
أخبر الفتيات بذلك
خلع سراويلهم الداخلية.

1122
01:23:19,875 --> 01:23:22,167
لماذا؟ أليس لديك
القليل من الخيال؟

1123
01:23:22,208 --> 01:23:24,583
كفى من هذا الهراء.

1124
01:23:25,167 --> 01:23:26,750
أخبره أن يخلعهم.

1125
01:23:26,750 --> 01:23:28,917
التالي إنها مجرد لعبة.

1126
01:23:30,333 --> 01:23:32,505
فتيات! خلع سراويلك الداخلية.

1127
01:23:32,982 --> 01:23:34,764
- ماذا؟
- انزع سراويلك الداخلية.

1128
01:23:36,458 --> 01:23:39,374
حسنًا، اخلع ملابسك الداخلية، والنقود على الطاولة.

1129
01:23:48,666 --> 01:23:49,749
هيا يا مالينا!

1130
01:23:52,208 --> 01:23:53,297
ما هو الخطأ؟

1131
01:23:55,389 --> 01:23:57,219
لا أستطيع أن أفعل ذلك. أشعر بالخجل.

1132
01:23:57,917 --> 01:23:59,763
أنت لم تقل أنه سيكون مثل هذا.

1133
01:23:59,838 --> 01:24:01,986
توقف عن التظاهر.
أردت أن تأتي إلى هنا.

1134
01:24:02,250 --> 01:24:04,239
- الأمر لا يتعلق بذلك..
- ما هذا؟

1135
01:24:04,570 --> 01:24:06,890
لدي ندبة ما بعد الولادة
وأنا لم أحلق.

1136
01:24:42,667 --> 01:24:44,542
واو لقد قمت بعمل جيد.

1137
01:24:45,042 --> 01:24:45,917
أنا أعرف.

1138
01:24:47,042 --> 01:24:49,292
ولكن هذا ينبغي أن يكون عملك.

1139
01:25:08,625 --> 01:25:12,250
هل لديك أي فكرة كيف
فمن الصعب أن يبقيهم جميعا في الطابور؟

1140
01:25:12,417 --> 01:25:16,042
نعم، الأمر صعب
كما... للتوقف عن مصه.

1141
01:25:16,458 --> 01:25:17,875
لا تكن خنزيراً.

1142
01:25:18,417 --> 01:25:19,542
خنزير؟

1143
01:25:20,083 --> 01:25:21,250
اللعنة عليك ايمي.

1144
01:25:21,750 --> 01:25:22,625
اللعنة عليك.

1145
01:25:25,708 --> 01:25:28,125
سام، ما هي مشكلتك؟

1146
01:25:29,000 --> 01:25:31,917
لقد كنت للغاية
متسامح معك.

1147
01:25:32,042 --> 01:25:35,167
وأنت لم تفعل ذلك حتى
لاحظ، هذه مشكلتي!

1148
01:25:35,208 --> 01:25:36,875
سأريكم، تعالوا!

1149
01:25:37,417 --> 01:25:39,417
أتيت هنا! تعال الى هنا!

1150
01:25:40,208 --> 01:25:42,500
هل يمكنك شم هذه الرائحة؟ اشعر به.

1151
01:25:42,625 --> 01:25:44,208
لقد دخنت! اخرج من اللعنة!

1152
01:25:46,833 --> 01:25:48,958
القواعد بسيطة جدا.

1153
01:25:49,750 --> 01:25:54,083
لا سجائر ولا عطر ولا
يجب عليك فقط أن تضاجع العملاء.

1154
01:25:54,875 --> 01:25:56,542
هل تعتقد أنهم
لا يستحق كل هذا العناء بالنسبة لك؟

1155
01:25:57,125 --> 01:25:58,875
أنت مخطئ جدا.

1156
01:25:59,208 --> 01:26:00,333
أنظر إلى هذا، هاه؟

1157
01:26:00,542 --> 01:26:02,625
مهلا، هل تعتقد أنني غبي؟

1158
01:26:02,667 --> 01:26:04,375
هل لديك الشجاعة
ليسخر مني؟

1159
01:26:04,417 --> 01:26:06,167
هاه؟ هل تمزح معي؟

1160
01:26:06,208 --> 01:26:07,875
سأريكم!

1161
01:26:08,125 --> 01:26:09,604
سوف يغرقني يا إيمي!

1162
01:26:10,542 --> 01:26:12,292
أغرقني توقف الآن!

1163
01:26:13,333 --> 01:26:14,625
ابتعد عن حفلتي!

1164
01:26:18,375 --> 01:26:19,833
كان لدينا اتفاق.

1165
01:26:21,167 --> 01:26:23,000
ولقد خدعتني.

1166
01:26:23,375 --> 01:26:25,875
أنا فقط بحاجة إلى يد.

1167
01:26:28,000 --> 01:26:29,250
لقد كان لي بالفعل.

1168
01:26:37,750 --> 01:26:39,542
أريد 20 فتاة جديدة.

1169
01:26:40,125 --> 01:26:41,792
قبل الرحلة إلى إيبيزا.

1170
01:26:43,625 --> 01:26:45,125
هذا مستحيل.

1171
01:26:45,792 --> 01:26:47,208
إذا كنت لا تستطيع...

1172
01:26:48,042 --> 01:26:49,708
سأجد شخصًا يستطيع ذلك.

1173
01:26:58,524 --> 01:27:02,498
إذا أرسلتنا إلى المنزل، سأخبر الجميع
لقد أخبرتنا أن نمارس الجنس مع الرجال.

1174
01:27:02,667 --> 01:27:04,207
- ماذا؟
- سمعتني.

1175
01:27:04,322 --> 01:27:06,131
أنا لم أقول لك أن يمارس الجنس مع أي شخص.

1176
01:27:06,208 --> 01:27:09,857
من سيصدقون؟ أنت؟
أو مختطف في السادسة عشرة من عمره؟

1177
01:27:09,983 --> 01:27:13,255
- لقد أخبرتني أنك بالغ!
- ألا أبدو في الثامنة عشرة؟

1178
01:27:13,884 --> 01:27:16,779
إيمي! انظروا ماذا أعطوني سخيف!

1179
01:27:17,367 --> 01:27:18,373
ما هذا؟

1180
01:27:18,625 --> 01:27:20,206
سأرميها في سلة المهملات.

1181
01:27:20,513 --> 01:27:21,567
أو متحف.

1182
01:27:21,743 --> 01:27:24,993
من الأفضل أن تتحقق من ذلك.
قد يكون الأمر يستحق لامبورغيني.

1183
01:27:25,125 --> 01:27:28,693
- لقد ذهب جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي!
- اللعنة، لقد تعرضنا للسرقة!

1184
01:27:28,735 --> 01:27:30,454
المال، المحفظة، كل شيء ذهب!

1185
01:27:30,583 --> 01:27:31,839
لقد اختفت حقيبتي!

1186
01:27:32,001 --> 01:27:33,905
- ماذا بحق الجحيم؟
- ذهب حقيبة الظهر!

1187
01:27:33,986 --> 01:27:37,632
- تلك المضحكة مع القطة؟
- اللعنة، احتفظت بكل المال هناك!

1188
01:27:40,833 --> 01:27:44,174
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
حتى أنهم أخذوا الحقائب اللعينة.

1189
01:27:44,833 --> 01:27:49,323
- هل احتفظت بها حقًا في حقيبة الظهر؟
- أين يجب أن أحتفظ به؟ في سراويل بلدي؟

1190
01:27:51,000 --> 01:27:51,911
من السهل أن تأتي.

1191
01:27:52,708 --> 01:27:53,711
اذهب بسهولة.

1192
01:27:55,667 --> 01:27:56,667
عليك أن تغادر.

1193
01:27:57,083 --> 01:27:58,917
شخص ما اتصل بالشرطة.

1194
01:27:58,917 --> 01:28:01,500
لكن لماذا؟ نحن الضحايا.

1195
01:28:01,542 --> 01:28:07,208
بجد؟ وماذا ستقول؟ أنهم سرقوا 50
ألف دولار منك؟ وأين حصلت عليهم؟

1196
01:28:07,333 --> 01:28:09,292
اجمع أغراضك على الفور.

1197
01:28:11,042 --> 01:28:12,583
لا نعرف إلى أين نذهب.

1198
01:28:12,667 --> 01:28:14,500
انها سوف تبقى في
فندق آخر مع

1199
01:28:14,542 --> 01:28:16,625
يا فتيات، سوف تستمرون
يختي، تحرك.

1200
01:28:39,875 --> 01:28:43,417
اسمع، لن أتمكن من ذلك
العثور على فتيات جدد للغد؟

1201
01:28:44,000 --> 01:28:44,792
تمام.

1202
01:28:45,000 --> 01:28:47,458
بعد كل هذا...

1203
01:28:48,042 --> 01:28:49,750
لا تفكر في ذلك الآن.

1204
01:28:49,833 --> 01:28:51,000
يمكنهم البقاء.

1205
01:28:51,125 --> 01:28:53,667
سيكون عليهم الالتزام
إلى الحفلة لكنها لن تفعل ذلك.

1206
01:28:53,708 --> 01:28:54,542
عليها أن تذهب.

1207
01:28:54,667 --> 01:28:55,083
ماذا؟

1208
01:28:55,083 --> 01:28:56,458
سانتينو سوف يفعل ذلك بالتأكيد
التعرف عليها.

1209
01:28:56,500 --> 01:28:56,833
يذهب!

1210
01:28:56,875 --> 01:28:58,625
لكن لماذا؟ سانتينو
يحبها كثيرا.

1211
01:28:58,625 --> 01:29:00,250
ثم لا يمكنك أن تفهم.

1212
01:29:00,292 --> 01:29:02,708
الأمير لا يمكن أن يسقط
في الحب مع عاهرة.

1213
01:29:02,708 --> 01:29:04,292
هذا ما يدفعون لي مقابله.

1214
01:29:04,333 --> 01:29:06,167
حسنا أنا أفهم ولكن...

1215
01:29:06,208 --> 01:29:07,458
الشرطة! أقل!

1216
01:29:12,458 --> 01:29:14,792
سام، هو كل شيء
بخير بيننا؟

1217
01:29:14,958 --> 01:29:18,042
بيننا؟ لماذا
هل كان هناك من أي وقت مضى؟

1218
01:29:31,458 --> 01:29:34,910
- هل سيعيدون لنا المال؟
- هل أنت مجنون؟ من؟

1219
01:29:35,038 --> 01:29:38,789
لا أعرف. الشرطة؟
ربما سيجدونها في الفندق.

1220
01:29:38,917 --> 01:29:41,147
ألا تستطيع أن ترى؟
كان من الممكن أن يسرقوننا موظفو الفندق.

1221
01:29:41,230 --> 01:29:43,502
سانتينو سيعيدها بالتأكيد.
يجب أن أراه!

1222
01:29:43,667 --> 01:29:45,030
من: بارتيك
هل ستتصل بي يوما ما؟

1223
01:29:45,319 --> 01:29:48,417
استيقظ أخيرا!
لن تتمكن أبدًا من ركوب هذا اليخت مرة أخرى.

1224
01:29:48,500 --> 01:29:49,665
إيمي، من فضلك، لا تتركني.

1225
01:29:49,826 --> 01:29:51,408
إلى: بارتيك. آسف، التعامل مع اللعنة.

1226
01:29:51,473 --> 01:29:52,799
أنت تبحر بعيدا غدا. أنا مفلس.

1227
01:29:53,000 --> 01:29:54,605
ألم أخبرك ألا تأتي؟

1228
01:29:54,816 --> 01:29:58,616
لقد أصررت على ذلك مثل العضو التناسلي النسوي الغبي.
لقد سمحت لك أن تفعل ذلك مثل مهبل غبي آخر

1229
01:29:59,292 --> 01:30:01,195
قالت لي أمي:
القلوب الرقيقة يجب أن تكون بدس.

1230
01:30:01,382 --> 01:30:02,725
بارتيك: عملك يبدو سخيفًا.

1231
01:30:02,875 --> 01:30:04,285
أريد العودة إلى المنزل بعد ذلك.

1232
01:30:08,513 --> 01:30:10,179
أعطني جواز سفري مرة أخرى.

1233
01:30:19,105 --> 01:30:20,942
هل عمرك خمس سنوات يا عاهرة؟

1234
01:30:21,625 --> 01:30:25,270
لديك أسبوع واحد للعثور على العملاء
وتعويض ما فقدناه.

1235
01:30:25,519 --> 01:30:27,176
بما في ذلك حصتي، فهمت؟

1236
01:30:56,875 --> 01:30:57,875
دوروتا؟

1237
01:31:00,167 --> 01:31:02,417
خمن من سمح لي بالخروج في البرد.

1238
01:31:09,667 --> 01:31:13,745
لست متأكدًا إذا كنت تعرف ذلك،
ولكن لا توجد قواعد هناك في البحر.

1239
01:31:14,375 --> 01:31:16,631
الله لا يرى ما يحدث هناك.

1240
01:31:16,917 --> 01:31:21,379
لهذا السبب الرغبات المظلمة
ويتم تحقيق الرغبة الشديدة هنا.

1241
01:31:48,481 --> 01:31:55,277
أنا ملفوف بالشهرة ومعطف الفرو

1242
01:31:57,570 --> 01:32:03,949
سأشتري لي قصرًا ومركبًا شراعيًا

1243
01:32:05,367 --> 01:32:11,830
الرجال يحتشدون عند قدمي

1244
01:32:15,416 --> 01:32:22,421
عجلة الحظ تستمر في الدوران.

1245
01:32:23,296 --> 01:32:26,339
المال،

1246
01:32:27,799 --> 01:32:30,802
المال الحلو!

1247
01:32:32,553 --> 01:32:36,221
أنا ضائعة

1248
01:32:36,639 --> 01:32:39,015
من فضلك أرني الطريق!

1249
01:32:41,392 --> 01:32:48,355
المال، المال الحلو!

1250
01:32:50,565 --> 01:32:55,401
أنا ضائع جدًا

1251
01:32:59,237 --> 01:33:03,449
من فضلك أرني الطريق!

1252
01:33:16,833 --> 01:33:18,443
وصل سانتينو أخيرًا.

1253
01:33:19,208 --> 01:33:22,707
طار مع عمه
الذي كان سيعلن عن الخليفة.

1254
01:33:24,582 --> 01:33:26,624
أحسب ربح الدولارات في ذهني.

1255
01:33:27,873 --> 01:33:31,664
المال،

1256
01:33:32,247 --> 01:33:35,747
المال الحلو!

1257
01:33:36,996 --> 01:33:40,329
أنا ضائع جدًا

1258
01:33:41,287 --> 01:33:44,078
من فضلك أرني الطريق!

1259
01:34:53,292 --> 01:34:54,750
يا دوروتا أرسلت لي!

1260
01:34:58,605 --> 01:35:01,771
إلى: دوروتا ما هي الصفقة؟

1261
01:35:06,145 --> 01:35:09,853
من: دوروتا. لا شيء خاص.
هو يتبرز عليك وأنت تلعب دور القطة.

1262
01:35:12,560 --> 01:35:15,143
إلى: دوروتا
لست متأكدا إذا! يمكن أن تفعل ذلك.

1263
01:35:20,351 --> 01:35:24,350
من: دوروتا
اللعنة عليه وجعله يدفع ثمن ذلك!

1264
01:36:17,042 --> 01:36:19,750
خلع سراويلك الداخلية
وفرك على حذائي.

1265
01:36:20,042 --> 01:36:20,833
تمام!

1266
01:36:26,625 --> 01:36:28,625
هل تشعر بمدى سخونة هذه الأشياء؟

1267
01:36:29,125 --> 01:36:30,208
جلد الإنسان.

1268
01:36:30,250 --> 01:36:32,708
أنا أحب حذائك،
أريدهم أيضًا.

1269
01:36:33,042 --> 01:36:38,000
مستحيل، إنهم يصنعونها فقط في
متجر فاخر خاص لعملاء مميزين.

1270
01:36:38,917 --> 01:36:40,583
هل تقصد العملاء المخلصين؟

1271
01:36:40,625 --> 01:36:41,375
بالضبط.

1272
01:36:41,625 --> 01:36:42,625
أستطيع أن أدفع.

1273
01:36:43,292 --> 01:36:44,500
أنت مميز؟

1274
01:36:45,292 --> 01:36:47,417
- ما هو الخطأ؟
- إيمي، لا أستطيع أن أفعل ذلك!

1275
01:36:47,500 --> 01:36:48,500
لكن لماذا؟

1276
01:36:49,000 --> 01:36:51,663
أنا أبداً... لا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا آسف!

1277
01:36:51,750 --> 01:36:54,664
- أنا عذراء. لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- أنت عذراء؟

1278
01:36:54,708 --> 01:37:00,175
يا فتاة، سوف تكسبين المزيد! فعلت جوستينا
إعادة بناء غشاء البكارة مرتين بالفعل.

1279
01:37:04,458 --> 01:37:07,042
- إنها فترة إذا سألوك!
- ماذا تفعل؟

1280
01:37:07,125 --> 01:37:09,283
لن يلمسوا فتاة نجسة أبدًا.

1281
01:37:09,833 --> 01:37:11,637
هيا، اذهب إلى هناك.

1282
01:37:14,000 --> 01:37:16,375
توقف الآن! لقد كان لدي ما يكفي.

1283
01:37:16,542 --> 01:37:18,167
ويثبت أنه رجل!

1284
01:37:18,417 --> 01:37:20,208
أستطيع أن أفعل ما أريد!

1285
01:37:20,333 --> 01:37:23,668
أنت تتصرف مثل طفل! الوقت ليكبر!

1286
01:37:31,500 --> 01:37:33,292
سمعت أن لديك جزر.

1287
01:37:33,292 --> 01:37:34,333
أعتذر...

1288
01:37:34,417 --> 01:37:37,542
يجب أن أسرقها منك لمدة دقيقة،
لكنني سأعيده على الفور، أعدك.

1289
01:37:37,583 --> 01:37:39,208
مهلا انتظر لحظة
ما هي المشكلة؟

1290
01:37:39,250 --> 01:37:41,500
انه لا يريد ذلك
فقط لأن عمري 16

1291
01:37:41,542 --> 01:37:43,042
هذا جيد معي ...

1292
01:37:43,083 --> 01:37:44,667
اجلس معنا سندريلا.

1293
01:37:44,708 --> 01:37:45,292
بالفعل.

1294
01:37:45,708 --> 01:37:48,875
هل تريد أن تشرح لنا
سبب لكونك دائما ألم في المؤخرة؟

1295
01:37:48,875 --> 01:37:50,875
ارفع يديك عني.

1296
01:37:51,417 --> 01:37:53,875
لا ينبغي لك
التحدث معي من هذا القبيل.

1297
01:37:54,125 --> 01:37:55,458
كن لطيفا.

1298
01:38:00,833 --> 01:38:02,750
قل لي، كم تفعل
تريد أن تمتص لي؟

1299
01:38:05,417 --> 01:38:08,083
ليس هناك الكثير
المال في العالم.

1300
01:38:12,042 --> 01:38:14,542
لقد كانت لديك فرصتك الجيدة.

1301
01:38:16,458 --> 01:38:16,833
باهر!

1302
01:38:16,833 --> 01:38:19,177
اجلس! اجلس!

1303
01:38:35,375 --> 01:38:38,291
انتهت الحفلة يا باهر!

1304
01:38:42,708 --> 01:38:43,958
ابن عمي...

1305
01:38:44,708 --> 01:38:46,833
يجد الأمر صعبًا للغاية
للسيطرة على نفسه.

1306
01:38:48,458 --> 01:38:49,667
دعونا نعود إلى مدينة كان.

1307
01:39:49,167 --> 01:39:51,417
إيمي أنا آسف جدا، حسنا؟

1308
01:39:53,042 --> 01:39:54,708
لا تقلق، أنت آمن هنا.

1309
01:39:58,750 --> 01:39:59,917
سأتركك وحدك.

1310
01:40:01,417 --> 01:40:02,208
سام.

1311
01:40:03,042 --> 01:40:03,833
أخبرني.

1312
01:40:06,667 --> 01:40:07,875
أنا مدين لك بقبلة.

1313
01:40:10,208 --> 01:40:12,417
هل هو العمل أم المتعة؟

1314
01:40:14,000 --> 01:40:15,083
أنت تعرف ذلك.

1315
01:43:17,542 --> 01:43:19,458
ذات مرة، كنت طفلاً

1316
01:43:19,917 --> 01:43:21,750
اللعب مع بعض من بلدي

1317
01:43:21,792 --> 01:43:22,958
الأصدقاء، نحن
كانوا يبنون...

1318
01:43:23,667 --> 01:43:26,750
منزل الشجرة، هل تعلم؟

1319
01:43:28,500 --> 01:43:30,333
كنا سعداء جدا هناك.

1320
01:43:31,875 --> 01:43:34,125
وهو ما لم نفعله
كان العمل في الطابق السفلي.

1321
01:43:34,667 --> 01:43:36,125
كان الوقت متأخرا.

1322
01:43:37,833 --> 01:43:40,500
لقد قمت بإرجاع الساعة إلى الوراء.

1323
01:43:41,583 --> 01:43:47,625
حتى يكون لي عذر
لأن والدتي ستكون غاضبة جداً.

1324
01:43:51,375 --> 01:43:52,750
عند عودتي...

1325
01:43:56,958 --> 01:43:58,375
كانت مفقودة.

1326
01:44:01,542 --> 01:44:03,042
لا أستطيع أن أفهم.

1327
01:44:05,500 --> 01:44:06,625
وأنا لا.

1328
01:44:23,833 --> 01:44:26,794
هذا إيمي. لا أستطيع التحدث الآن.
لا تترك رسالة.

1329
01:44:32,042 --> 01:44:33,083
لأنه في النهاية...

1330
01:44:34,875 --> 01:44:36,417
الأمر لا يتعلق بمن أنت.

1331
01:44:38,625 --> 01:44:40,250
ولكن حول الاختيارات التي تقوم بها.

1332
01:45:31,542 --> 01:45:32,542
ما أخبارك؟

1333
01:45:33,875 --> 01:45:35,042
لا شئ.

1334
01:45:37,958 --> 01:45:40,375
سأذهب، سأتصل بك لاحقا.

1335
01:45:48,750 --> 01:45:50,983
أوه كان لدي الكثير من المرح!
كم فعلت؟

1336
01:45:51,851 --> 01:45:53,519
- ستمائة.
- كم ثمن؟

1337
01:45:53,769 --> 01:45:54,770
ستمائة!

1338
01:45:55,855 --> 01:45:59,526
- ماذا ستفعل به؟
- لا أعرف أين أخفيه.

1339
01:45:59,943 --> 01:46:02,071
خذها، لكن لا تخسرها!

1340
01:46:02,196 --> 01:46:03,197
على ما يرام!

1341
01:46:12,875 --> 01:46:15,971
إيمي! أنا آسف، لقد تصرفت مثل احمق.

1342
01:46:17,142 --> 01:46:18,146
أحبك!

1343
01:46:18,732 --> 01:46:20,698
لقد أوقعتك في مشكلة. اغفر لي.

1344
01:46:23,208 --> 01:46:25,446
هذه لك، تعال.

1345
01:46:44,763 --> 01:46:47,416
- يجب أن أقول لك شيئا.
- أنا أيضاً.

1346
01:46:47,457 --> 01:46:50,276
- انتظر، هذا مهم.
- أعرف كل شيء.

1347
01:46:51,271 --> 01:46:53,136
- وأنا أفهم.
- أنت تعرف؟

1348
01:46:55,250 --> 01:46:56,553
وأنت تعرف ذلك أيضًا.

1349
01:46:56,814 --> 01:46:59,159
- لكنك لا تعرف من أنا.
- أنا أعرف.

1350
01:47:02,417 --> 01:47:04,893
أنت أنا؛ أنا أنت.

1351
01:47:06,791 --> 01:47:08,732
هل ستطير معي إلى القمر؟

1352
01:47:10,672 --> 01:47:12,364
كنت دائما أرغب في السفر إلى هناك.

1353
01:47:15,583 --> 01:47:16,581
انتظر.

1354
01:50:14,042 --> 01:50:19,852
وفاة كاميلا ب. الذي تم العثور على جثته
قرب مدينة كان منذ 6 أشهر لا يزال لغزا.

1355
01:50:20,500 --> 01:50:24,958
ومن غير المعروف ما إذا كانت الفتاة اختارت ذلك
انتحر أم كان قتلاً..

1356
01:50:26,583 --> 01:50:27,833
مرحبًا.

1357
01:50:34,042 --> 01:50:37,575
طوال حياتك تحاول معرفة ذلك
ما تريد حقا.

1358
01:50:37,958 --> 01:50:40,298
ومع ذلك ينتهي بك الأمر إلى التمسك بمسار واحد.

1359
01:50:40,955 --> 01:50:43,007
فقط عندما تخرج عن مسارها،

1360
01:50:43,213 --> 01:50:46,046
يمكنك اكتشاف مسارات أخرى
التي كانت هناك طوال الوقت.

1361
01:50:46,292 --> 01:50:49,148
تبدأ في النظر
في نفس العالم بشكل مختلف.

1362
01:50:49,527 --> 01:50:52,761
والشخص الذي كنت عليه ذات يوم
يصبح غريبا تماما.

1363
01:50:52,846 --> 01:50:53,854
وارسو 2010

1364
01:50:53,938 --> 01:50:56,458
مرت سنوات،
بدأت أنسى من كنت.

1365
01:50:56,542 --> 01:50:59,038
لكنني لم أتوقف أبدا
أبحث على كتفي.

1366
01:51:01,292 --> 01:51:02,350
صباح الخير!

1367
01:51:04,083 --> 01:51:05,316
أيمكنني مساعدتك؟

1368
01:51:14,333 --> 01:51:15,217
من كان ذلك؟

1369
01:51:15,500 --> 01:51:16,581
لا أعرف.

1370
01:51:21,167 --> 01:51:23,307
كنت أخشى أنه كان محصل الديون.

1371
01:51:25,322 --> 01:51:26,598
ما محصل الديون؟

1372
01:51:26,804 --> 01:51:29,726
عزيزي، لا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك
للركود.

1373
01:51:31,042 --> 01:51:32,599
ولقد كنت فقيراً من قبل.

1374
01:51:37,268 --> 01:51:39,136
يمكنني الاعتناء بكل شيء.

1375
01:51:44,000 --> 01:51:46,330
ماذا تفعل؟

1376
01:51:47,409 --> 01:51:48,789
- ماذا؟
- هل أنت مجنون؟

1377
01:51:51,378 --> 01:51:52,975
هل لديك عقل ذو مسار واحد؟

1378
01:52:09,500 --> 01:52:12,293
-أمي م أنا -مرحبا! ي.

1379
01:52:13,335 --> 01:52:16,129
- عندي حصان .
- إنها جميلة.

1380
01:52:16,504 --> 01:52:19,088
- ومن أعطاها لك؟
- ذلك الرجل.

1381
01:52:19,667 --> 01:52:23,042
ها هي يا بلدي
زوجة جميلة ايمي.

1382
01:52:25,708 --> 01:52:27,250
تعال، سأقدمه لك.

1383
01:52:27,708 --> 01:52:29,875
هذا دان هوكر.

1384
01:52:33,250 --> 01:52:34,333
إنه لمن دواعي سروري.

1385
01:52:35,875 --> 01:52:37,208
دان هوكر؟

1386
01:52:37,417 --> 01:52:39,708
زوجك لم يفعل
تبالغ في جمالك.

1387
01:52:41,208 --> 01:52:44,875
لذلك فإن ما يقولونه صحيح
عن النساء والخيول البولندية.

1388
01:52:44,917 --> 01:52:46,667
أوه أرى أنك تعرف هذا القول.

1389
01:52:48,083 --> 01:52:49,833
إنها عربية إذا لم أكن مخطئا.

1390
01:52:50,125 --> 01:52:54,417
إنه أمر غريب حقًا ولكني
لديك شعور قوي بذلك

1391
01:52:54,417 --> 01:52:57,083
لقد شهدنا نحن الاثنان
بعضهم البعض قبل مكان ما.

1392
01:52:57,792 --> 01:52:59,250
هل يمكنني رؤية الخيول الآن؟

1393
01:52:59,292 --> 01:53:01,750
نعم، بالطبع، دعنا نذهب.

1394
01:53:02,875 --> 01:53:03,625
لو سمحت.

1395
01:53:05,000 --> 01:53:06,208
السيدات أولا.

1396
01:53:16,333 --> 01:53:17,875
إنها فتاة صغيرة جميلة.

1397
01:53:19,375 --> 01:53:21,042
إسمها كاميلا، أليس كذلك؟

1398
01:53:23,625 --> 01:53:24,708
كم عمره؟

1399
01:53:26,375 --> 01:53:27,875
هذا ليس من شأنك.

1400
01:53:29,750 --> 01:53:31,542
ما هي الجحيم
ماذا تفعل هنا؟

1401
01:53:31,875 --> 01:53:33,250
أشتري حصانا.

1402
01:53:34,375 --> 01:53:36,792
إذا كنت محظوظا الأفضل
أبحث في الاسطبل.

1403
01:53:37,333 --> 01:53:39,000
مقابل مليون دولار؟

1404
01:53:39,208 --> 01:53:44,750
فكر في الأمر على أنه دفعة متأخرة لك
أداء رائع في مهرجان كان.

1405
01:53:44,833 --> 01:53:46,292
ماذا تريد حقا؟

1406
01:53:51,375 --> 01:53:52,458
إيمي، إيمي، إيمي.

1407
01:53:53,500 --> 01:53:55,125
أنت لم تتغير على الإطلاق

1408
01:53:56,000 --> 01:53:57,792
مستيقظا كما كان من أي وقت مضى.

1409
01:53:59,917 --> 01:54:02,708
نحن نلقي أ
حفلة ضخمة في دبي.

1410
01:54:02,833 --> 01:54:06,000
وسوف يفعل الأمير
مثلك للعودة إلى العمل.

1411
01:54:11,125 --> 01:54:12,542
لقد كسرت قلبي.

1412
01:54:12,583 --> 01:54:14,000
وأنت سرقتني!

1413
01:54:14,333 --> 01:54:17,208
لقد كانت عقوبة ل
عدم الانصياع لأوامري.

1414
01:54:19,375 --> 01:54:20,500
لنكن واضحين.

1415
01:54:22,292 --> 01:54:24,958
لا تمزح معي،
هذه ليست حياتك.

1416
01:54:25,375 --> 01:54:27,083
لا يمكنك أن تكون نفسك هنا.

1417
01:54:30,375 --> 01:54:32,625
في النهاية ليس كذلك
حول من نحن.

1418
01:54:33,417 --> 01:54:36,208
ولكن هل تتذكر
الخيارات التي نتخذها؟

1419
01:54:47,667 --> 01:54:49,473
ووجدت الأمير؟

1420
01:54:50,230 --> 01:54:52,581
لم تكن تعرف كيف يبدو الأمير.

1421
01:54:52,792 --> 01:54:56,869
لذلك رقصت مع كل رجل على الكرة.
رقصت ورقصت

1422
01:54:57,404 --> 01:54:59,051
وتعبت جدا

1423
01:54:59,422 --> 01:55:01,851
أنها قررت أن تصنع الكرة الخاصة بها.

1424
01:55:03,417 --> 01:55:05,375
- أحبك.
- أحبك أيضًا!

1425
01:55:05,792 --> 01:55:07,208
- الوداع.
- الوداع.

1426
01:55:07,833 --> 01:55:08,875
الأطفال ببطء!

1427
01:55:09,125 --> 01:55:10,792
مرحبا عزيزي!

1428
01:55:11,292 --> 01:55:13,153
لديك ابنة جميلة.

1429
01:55:14,761 --> 01:55:16,284
نريد أن نتحدث عن العمل.

1430
01:55:16,750 --> 01:55:18,958
نحن نعلم أن سام قدم لك عرضا.

1431
01:55:19,166 --> 01:55:20,708
انها لك إذا كنت تريد ذلك.

1432
01:55:20,833 --> 01:55:23,125
نود ذلك، لكنه لا يريد التحدث إلينا.

1433
01:55:23,250 --> 01:55:25,300
إيمي، افعلي ذلك من أجل الزمن القديم.

1434
01:55:25,510 --> 01:55:29,067
ليس عليك أن تفعل أي شيء.
سوف نجد جميع الفتيات.

1435
01:55:29,737 --> 01:55:32,290
هيا، لقد ضربنا الركود.

1436
01:55:32,708 --> 01:55:34,500
لم تضع جانبا أي شيء؟

1437
01:55:35,167 --> 01:55:39,125
كما تعلمون، الفتيات مثلنا يتنازلون
شيئين بسهولة: الرأس والمال.

1438
01:55:43,000 --> 01:55:44,000
اعذرني.

1439
01:55:45,375 --> 01:55:49,125
من الرائع رؤيتك، لكنك لا تخطو
في نفس النهر مرتين

1440
01:56:02,083 --> 01:56:03,520
مرحبا فاتسو!

1441
01:56:03,807 --> 01:56:05,778
سوف تحصل على الغداء الخاص بك قريبا.

1442
01:56:23,430 --> 01:56:26,632
الآن نحن نعرف
ما الذي تفعلينه حقًا من أجل العيش، إميليا.

1443
01:56:28,931 --> 01:56:31,271
لن أسمح لك بتدمير عائلتي

1444
01:56:32,708 --> 01:56:35,503
الأمر يتعلق بي وبارتيك.
أين هم؟

1445
01:56:35,969 --> 01:56:39,611
أعتقدت أنه يراهن
على الحصان الخطأ منذ البداية.

1446
01:56:43,042 --> 01:56:45,262
أنت لا تعرف شيئا. أنا أحبه.

1447
01:56:47,565 --> 01:56:50,706
الأبطال فقط هم من يتناسبون مع عائلتنا.

1448
01:56:52,088 --> 01:56:55,104
وأنت لا تصلح إلا للركوب.

1449
01:57:07,542 --> 01:57:09,937
أنت غير مرحب بك في منزلنا بعد الآن

1450
01:57:16,533 --> 01:57:19,809
أنا آسف،
زوجك أخذ كاميلكا قبل ساعات قليلة.

1451
01:57:22,624 --> 01:57:23,926
قبل ساعات قليلة؟

1452
01:57:29,766 --> 01:57:30,774
مع السلامة.

1453
01:57:37,958 --> 01:57:39,189
يمكنك الخروج الآن.

1454
01:57:50,064 --> 01:57:52,854
أتوسل إليك بارتيك.
أنت تعرف أنني أحبكما على حد سواء.

1455
01:57:54,250 --> 01:57:56,534
لا تفعل ذلك بنا، من فضلك!

1456
01:57:57,084 --> 01:57:59,538
حاولت أن أخبرك مرات عديدة.

1457
01:57:59,580 --> 01:58:02,837
لقد غيرت الموضوع دائمًا
ولم يستمع لي قط.

1458
01:58:05,333 --> 01:58:06,540
اللعنة لا!

1459
01:58:07,080 --> 01:58:08,912
تحدث معي أيها الجبان!

1460
01:58:23,805 --> 01:58:28,590
لقد رتبت كل شيء مع سام.
ولدي خطة.

1461
01:58:29,506 --> 01:58:33,041
سأستخدم المال الذي سأكسبه
للبدء من جديد.

1462
01:58:33,375 --> 01:58:36,416
سوف آخذ كاميلكا من بارتيك
والانتقال إلى كندا.

1463
01:58:37,708 --> 01:58:38,917
لذلك، الفتيات

1464
01:58:39,959 --> 01:58:44,126
لك ولفتيات دبي
من سيساعدني في استعادة ابنتي.

1465
01:58:44,292 --> 01:58:47,621
إيمي، لا تنسى
أن العالم لا يغفر أبدا للعاهرات.

1466
01:58:47,871 --> 01:58:51,781
علينا أن نغفر لأنفسنا.
من غيرنا، العاهرات الخارقات؟

1467
01:59:39,170 --> 01:59:40,958
في مكان ما بالقرب من دبي
قصر السعوديين

1468
01:59:41,042 --> 01:59:43,250
هيا يا فتيات للمرة الأخيرة

1469
02:01:34,667 --> 02:01:35,708
اخرج.

1470
02:01:38,292 --> 02:01:39,333
الآن.

1471
02:01:46,625 --> 02:01:47,208
سام...

1472
02:01:47,250 --> 02:01:49,000
لقد فعل ما يكفي.

1473
02:01:49,375 --> 02:01:51,750
من الآن فصاعدا، سوف تفعل ذلك
تحدث معي عن العمل.

1474
02:01:53,333 --> 02:01:54,250
سانتينو؟

1475
02:01:56,458 --> 02:01:59,500
سانتينو... مع والده.

1476
02:02:11,167 --> 02:02:12,625
ألا يخبرك بأي شيء؟

1477
02:02:20,375 --> 02:02:21,375
في ذلك الوقت؟

1478
02:02:23,083 --> 02:02:24,917
هذا هو واحد؟

1479
02:02:26,708 --> 02:02:28,042
هل تتذكر هذا؟

1480
02:02:30,292 --> 02:02:33,000
هل تعرف لماذا بلدي
العائلة تخجل مني؟

1481
02:02:35,708 --> 02:02:40,083
لأنني تعرضت للتشويه
إحدى عاهرات سانتينو الصغيرات.

1482
02:02:41,458 --> 02:02:42,292
أنا فقط فعلت- لا تتحدث

1483
02:02:42,333 --> 02:02:44,375
دون إذن مني!

1484
02:02:45,583 --> 02:02:47,333
هذه هي قاعدتي الجديدة.

1485
02:02:48,083 --> 02:02:49,000
هذا لا.

1486
02:02:49,250 --> 02:02:50,083
ليس هذا.

1487
02:02:50,458 --> 02:02:51,417
لا يوجد عطر.

1488
02:02:52,750 --> 02:02:54,458
سانتينو كان ضعيفا.

1489
02:02:57,125 --> 02:02:59,958
ومبادئه
هي بدون أساس.

1490
02:03:00,542 --> 02:03:02,458
تماما مثل الكلبات له قليلا.

1491
02:03:03,750 --> 02:03:05,875
لقد أصبح صديقهم.

1492
02:03:07,500 --> 02:03:08,667
القيل والقال.

1493
02:03:09,292 --> 02:03:10,500
أفلام.

1494
02:03:10,792 --> 02:03:11,833
العشاء.

1495
02:03:12,500 --> 02:03:13,500
التسوق.

1496
02:03:16,417 --> 02:03:18,417
لكن هل يصبح ملكاً؟

1497
02:03:22,875 --> 02:03:24,792
التاسع.

1498
02:03:24,833 --> 02:03:26,167
أنت تعرف، إيمي.

1499
02:03:27,458 --> 02:03:29,542
لقد ألهمتني كثيرًا.

1500
02:03:30,958 --> 02:03:33,667
عندما هاجمتك،
لقد دافعت عن نفسك.

1501
02:03:33,792 --> 02:03:35,042
وأنت فزت.

1502
02:03:37,083 --> 02:03:39,292
لذلك بدأت أتساءل:

1503
02:03:40,458 --> 02:03:42,875
"لماذا لا أفعل ذلك؟
أدافع عن نفسي أيضًا؟".

1504
02:03:53,375 --> 02:03:55,250
لقد اتخذت الخطوة الأولى.

1505
02:03:57,250 --> 02:03:59,083
والآن أنا الأمير.

1506
02:05:10,375 --> 02:05:12,958
ماريانا، انهضي، لقد فعلنا ذلك
لمغادرة هنا على الفور.

1507
02:05:12,958 --> 02:05:13,833
لا تدعني أسقطه.

1508
02:05:13,752 --> 02:05:17,375
هل سبق لك أن رأيت برجر
مغطاة بالذهب عيار 32 قيراط؟

1509
02:05:17,417 --> 02:05:20,523
- يجب أن نذهب!
- الحصول على قبضة! لديك دائما مشاكل!

1510
02:05:20,901 --> 02:05:24,175
دعونا نأخذ الفتيات.
سانتينو مات، وباهر هو المسؤول.

1511
02:05:24,260 --> 02:05:25,268
أنا أعرف.

1512
02:05:28,542 --> 02:05:33,042
كنت أعرف أنك لن تأتي،
لذلك اشترى سام شريطك الجنسي من ديمتري.

1513
02:05:33,542 --> 02:05:36,000
وقام بتغطية جميع النفقات. علاوة على ذلك!

1514
02:05:37,000 --> 02:05:39,792
كان ينبغي عليك أن تقبل
عرض سام الأولي.

1515
02:05:40,333 --> 02:05:41,333
الآن...

1516
02:05:42,167 --> 02:05:43,167
حفلة!

1517
02:05:43,542 --> 02:05:45,582
إذا كنت لا تزال تستطيع.

1518
02:05:46,416 --> 02:05:50,748
بالضبط! استمتع مثل سيدة!
لا متعة دون الاستلقاء!

1519
02:05:52,750 --> 02:05:53,542
إيمي!

1520
02:06:29,292 --> 02:06:30,000
إيمي.

1521
02:06:32,583 --> 02:06:33,333
سام.

1522
02:06:49,458 --> 02:06:51,833
شبشب الخاص بك، سندريلا

1523
02:07:18,125 --> 02:07:21,792
اصمت وإلا ستنتهي ابنتك
بنفس الطريقة، هل تفهم؟

1524
02:07:28,917 --> 02:07:30,625
هنا تذهب، يا لها من وقحة!

1525
02:07:40,167 --> 02:07:41,625
تشعر به هاه؟

1526
02:07:41,750 --> 02:07:43,208
هل لديك بالفعل ما يكفي؟

1527
02:07:43,250 --> 02:07:45,792
أشعر بمدى صعوبة ذلك
إنتقامي هو يا وقحة!

1528
02:07:59,917 --> 02:08:01,417
أين صديقك هاه؟

1529
02:08:01,500 --> 02:08:04,500
يا سام، أنظر إليه، أنظر إليه!

1530
02:08:06,500 --> 02:08:08,167
انظر هل يعجبك؟

1531
02:08:32,875 --> 02:08:35,417
أنت لم تعد سندريلا.

1532
02:08:44,542 --> 02:08:45,833
هي الآن حان دورك.

1533
02:09:40,708 --> 02:09:43,061
كم يمكنك أن تتحمل من أجل الحب؟

1534
02:09:45,000 --> 02:09:46,631
كم يمكنك تحمل؟

1535
02:09:46,882 --> 02:09:47,886
وارسو

1536
02:09:49,894 --> 02:09:52,991
لم يحبني أحد على الإطلاق كما كنت.

1537
02:09:55,667 --> 02:09:59,181
وأنا أحببت شخص ما كثيرا.

1538
02:10:05,917 --> 02:10:06,962
تجميد! شرطة!

1539
02:10:11,165 --> 02:10:12,580
ارفعوا أيديكم عني!

1540
02:10:12,625 --> 02:10:13,999
يُسلِّم! الآن!

1541
02:10:20,917 --> 02:10:21,976
أمي!

1542
02:10:30,500 --> 02:10:31,432
أمي!

1543
02:10:50,589 --> 02:10:53,907
حياة وموت البراءة

1544
02:10:56,292 --> 02:10:57,521
صباح الخير!

1545
02:10:58,208 --> 02:10:59,403
أيمكنني مساعدتك؟

1546
02:11:34,583 --> 02:11:36,715
لقد كانت فكرة إيمي منذ البداية.

1547
02:11:37,397 --> 02:11:39,912
لقد سرقتني لتأسيس هذا العمل.

1548
02:11:40,083 --> 02:11:41,789
كنت أتوقع حفلة موسيقية، سيدتي.

1549
02:11:41,917 --> 02:11:44,344
شيء مثل مضيفة ... أو غير ذلك.

1550
02:11:44,470 --> 02:11:46,564
لم يذكر أحد الجنس في البداية.

1551
02:11:46,647 --> 02:11:49,159
لو كنت أعرف، لم أكن لأوافق أبداً.

1552
02:11:49,242 --> 02:11:50,792
لقد وافقت على لا شيء.

1553
02:11:50,875 --> 02:11:52,625
فقط عندما وصلنا إلى مدينة كان

1554
02:11:53,292 --> 02:11:55,792
اتضح ما خططت له حقا.

1555
02:11:55,917 --> 02:11:59,959
بدلاً من الحفلات العادية،
لقد طلبت منا أن نمارس الجنس مع العرب القدامى.

1556
02:12:00,042 --> 02:12:02,875
أعطيت رأسي، على الرغم من مضض.

1557
02:12:03,250 --> 02:12:05,822
أخذت حمام شمس. أنا أحب حمامات الشمس!

1558
02:12:06,071 --> 02:12:09,058
لم يسمح لي بالتدخين.
وأنا مدمن.

1559
02:12:09,182 --> 02:12:12,209
لم يكن هناك شيء بدلا من ذلك.
لا شيء سخيف كبير.

1560
02:12:12,458 --> 02:12:14,127
لقد حصلت على مبلغ معين من المال.

1561
02:12:14,167 --> 02:12:15,705
لم آخذ أي أموال.

1562
02:12:15,750 --> 02:12:17,213
لقد كنت هناك لكسب المال.

1563
02:12:17,292 --> 02:12:20,594
لم أكن أحصل على المال مقابل ذلك. كانت إيمي.

1564
02:12:21,708 --> 02:12:24,620
يكسب الموسيقيون في بولندا الفول السوداني هذه الأيام.

1565
02:12:24,708 --> 02:12:29,535
وبما أننا تحدثنا بالفعل عن ذلك، أود
لأقول أن إيمي أخذت 70% من إكرامياتنا.

1566
02:12:30,500 --> 02:12:31,916
إيمي دمرت حياتي

1567
02:12:33,541 --> 02:12:35,251
لقد دمرت حياتي ببساطة.

1568
02:12:35,459 --> 02:12:36,834
كانت تلك الأحزاب مريضة!

1569
02:12:36,917 --> 02:12:40,204
أفضل عدم الخوض في التفاصيل.
إلا إذا كان ذلك ضروريا.

1570
02:12:40,583 --> 02:12:42,458
اعتقدت أنني قضيت وقتًا رائعًا.

1571
02:12:42,583 --> 02:12:45,625
أنت تعلم أنني قمت بخياطة المنشعب
بعد كان ؟

1572
02:12:45,750 --> 02:12:47,647
هل أستطيع الحصول على بعض الماء من فضلك؟

1573
02:12:48,141 --> 02:12:52,428
حضرت العلاج. تناولت الحبوب المنومة،
مضادات الاكتئاب. لا شيء ساعد.

1574
02:12:52,510 --> 02:12:53,500
لا شيء يساعد.

1575
02:12:53,665 --> 02:12:57,911
وهذا ليس ذلك
أستطيع أن أعيش حياة طبيعية الآن

1576
02:12:58,035 --> 02:12:59,559
نعم حاولت الانتحار

1577
02:13:01,250 --> 02:13:02,260
مرتين.

1578
02:13:03,564 --> 02:13:07,351
إنها المسؤولة عن وفاة كاميلا.
لقد كانت فتاة جميلة.

1579
02:13:09,076 --> 02:13:12,990
لقد حولتها إلى عاهرة.
ثم غادر كسر.

1580
02:13:14,167 --> 02:13:18,932
سوف تخبرك ماريانكا. سوف تخبر ماريانكا
انها خطأها. إنه خطأ إيمي!

1581
02:13:19,185 --> 02:13:20,408
هذا ليس خطأها.

1582
02:13:21,124 --> 02:13:23,021
لماذا ليس كل هؤلاء الرجال هنا؟

1583
02:13:24,286 --> 02:13:28,124
السياسيون المتزوجون
رياضيون، نجوم، كهنة، عرب؟

1584
02:13:28,250 --> 02:13:31,414
إنهم يدفعون لنا، ويفعلون ما يريدون
وما زالوا يعاملون مثل القديسين.

1585
02:13:31,537 --> 02:13:34,455
عندما نرحل
تحويلات التجارة إلى الشبكة.

1586
02:13:35,851 --> 02:13:39,179
لن تتوقفوا عن هذا أبدًا يا رجال
مسموح لهم أن يفعلوا كل شيء.

1587
02:13:40,125 --> 02:13:41,123
أليس كذلك؟

1588
02:13:52,101 --> 02:13:55,428
أردت أن أنقذ الفتيات من
الفقر واليأس.

1589
02:13:55,470 --> 02:13:59,711
- أردت المساعدة، أنا لست وحشا.
- ولهذا السبب قلت لهم عاهرة؟

1590
02:14:00,917 --> 02:14:01,938
عفوا

1591
02:14:02,491 --> 02:14:03,554
عفوا يا سيدتي

1592
02:14:04,958 --> 02:14:07,765
- هل لديك أب؟
- لا يا سيدتي، لا أفعل.

1593
02:14:08,343 --> 02:14:10,118
لقد نشأت في دار للأيتام.

1594
02:14:19,240 --> 02:14:21,015
هل تحب أفلام العصابات؟

1595
02:14:22,583 --> 02:14:24,051
أفعل، ما هي الفائدة؟

1596
02:14:24,451 --> 02:14:26,141
الجميع يحبهم.

1597
02:14:27,208 --> 02:14:31,138
رغم أنهم يقتلون ويغتصبون ويعذبون.
لا يزال الناس يحبونهم.

1598
02:14:32,791 --> 02:14:36,059
نحن مكروهون.
هل سيكون هناك فيلم عنا يوما ما؟

1599
02:14:37,417 --> 02:14:38,583
أنا أشك في ذلك.

1600
02:14:40,236 --> 02:14:43,669
أعذر نفسك على أي حال تريد.
لن تغير الحقائق

1601
02:14:44,000 --> 02:14:45,500
لديك ابنة، أليس كذلك؟

1602
02:14:51,792 --> 02:14:55,160
هل ستحبها يوما ما
للقاء شخص مثلك؟

1603
02:15:09,500 --> 02:15:10,506
أمي!

1604
02:15:36,833 --> 02:15:38,334
أمي، أنا آسف جدا.

1605
02:15:39,667 --> 02:15:41,151
سامحني من فضلك.

1606
02:15:43,667 --> 02:15:45,028
يجب أن تغفر لي.

1607
02:15:46,917 --> 02:15:49,709
- لم أكن أمًا جيدة أبدًا.
- أمي!

1608
02:15:54,458 --> 02:15:55,470
أردت...

1609
02:16:01,750 --> 02:16:03,731
كنت سأغير أشياء كثيرة.

1610
02:16:04,283 --> 02:16:06,353
سوف نغيرها يا أمي! سأخرج قريبا.

1611
02:16:07,417 --> 02:16:09,487
أحبك أكثر من أي وقت مضى الآن.

1612
02:16:12,942 --> 02:16:14,070
مرحبًا؟

1613
02:16:16,000 --> 02:16:17,228
أم؟

1614
02:16:19,792 --> 02:16:22,506
معذرةً، لا أستطيع سماع شيء!

1615
02:16:22,782 --> 02:16:26,832
- لا أستطيع سماعك يا أمي!
- أحبك بالطريقة التي أنت إيمي.

1616
02:16:27,292 --> 02:16:28,797
أمي، أنا أحبك أيضا!

1617
02:16:29,077 --> 02:16:30,232
كما أنت!

1618
02:16:31,667 --> 02:16:33,988
أنا أحبك كما أنت!

1619
02:16:43,107 --> 02:16:45,054
فروتسواف 2011

1620
02:17:04,494 --> 02:17:08,680
لقد كنت أقول لنفسي
لن أندم على شيء طوال حياتي..

1621
02:17:11,250 --> 02:17:12,786
ولذلك، اليوم،

1622
02:17:13,917 --> 02:17:15,393
أنا نادم على كل شيء.

1623
02:17:18,917 --> 02:17:22,268
يؤسفني عدم وجودي مع والدتي
عندما كانت تحتضر.

1624
02:17:24,750 --> 02:17:28,438
أنا نادم
عدم الرد على تلك المكالمة من صديقي.

1625
02:17:31,958 --> 02:17:35,682
يؤسفني عدم إخبار سام
أن كاميلا هي ابنته.

1626
02:17:38,292 --> 02:17:42,019
يؤسفني عدم الانتهاء من إخبار طفلي
الحكاية خلال الليلة الماضية لدينا معا.

1627
02:17:42,181 --> 02:17:43,639
في مكان ما بالقرب من شتشيتسين

1628
02:17:44,125 --> 02:17:45,244
كنت سأخبرها

1629
02:17:45,908 --> 02:17:50,177
أنه لا الأمير ولا القصر
جعلت الأميرة سعيدة.

1630
02:17:50,342 --> 02:17:51,172
ملكة جمال عاهرة

1631
02:17:51,337 --> 02:17:55,648
أن الوقت قد فات بالنسبة لها لمعرفة ذلك،
ما الذي يمكن أن يجعلها سعيدة حقا.

1632
02:17:57,472 --> 02:17:58,881
أنت في الثانية والخمسين قصيرة.

1633
02:17:59,917 --> 02:18:01,334
ليس لدي سوى زلوتي واحد.

1634
02:18:07,542 --> 02:18:09,074
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

1635
02:18:11,917 --> 02:18:13,492
ما هو السعر الخاص بك؟

1636
02:18:16,204 --> 02:18:19,704
أكثر من 250000 امرأة في بولندا
الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 25 سنة

1637
02:18:19,791 --> 02:18:21,716
تشارك في المعاملات الجنسية 2020

1638
02:18:21,847 --> 02:18:26,178
يتم استخدام وسائل التواصل الاجتماعي كتجارة للجنس
منصة من قبل كل عُشر مستخدميها من الإناث.

1639
02:18:26,266 --> 02:18:28,453
ويقدر أن 50% منهم دون السن القانونية.

1640
02:18:28,584 --> 02:18:32,215
الاتجار بالبشر لأغراض الدعارة القسرية
هو الفرع الأسرع نموا

1641
02:18:32,303 --> 02:18:34,184
للجريمة المنظمة في العالم.

1642
02:18:34,272 --> 02:18:38,865
سنويا، ما يقرب من 1 مليون شخص
يتم تهريبهم والاعتداء عليهم جنسيا.

1643
02:18:38,952 --> 02:18:41,008
الأغلبية منهم
هم النساء والأطفال.

1644
02:18:41,096 --> 02:18:47,002
تم الإعلان عن 2 يونيو
اليوم العالمي للعاملين في مجال الجنس.